火箭得阿泰，没能得到总冠军。
2008年7月，休斯顿火箭与萨克拉门托国王达成了交易，得到阿泰斯特。2008-09赛季，阿泰斯特总共出场69场比赛，场均得到17.1分、5.2个篮板、3.3次助攻和1.52次抢断。三分球命中率达到职业生涯最高的39.9%（383投153中）。整个赛季总共有105个抢断，这项数据排在火箭队首位。带领火箭队进入季后赛第二轮，最后止步于湖人队，没能进入西部决赛。
阿泰即阿泰斯特，一般指梅塔·沃尔德·皮斯，1979年11月13日出生于美国纽约州纽约市皇后桥，原名罗恩·阿泰斯特，2011年改名为梅塔·沃尔德·皮斯（Metta World Peace，意译为慈善·世界·和平，简称“慈世平”），美国职业篮球运动员，司职小前锋，效力于NBA洛杉矶湖人队。1999年在NBA选秀中第一轮第16顺位被芝加哥公牛队选中。曾效力于印第安纳步行者队、萨克拉门托国王队、休斯顿火箭队、洛杉矶湖人队和纽约尼克斯队。2003-04赛季，慈世平获得NBA年度最佳防守球员奖。2009-10赛季，慈世平跟随湖人队获得NBA总冠军。
08年的湖人丢失冠军后，阿泰为何会闯入科比更衣室？
ESPN确认阿泰斯特转会火箭 格林杰克逊被送走
2008-07-30 10:16:24 来源: 网易体育 作者：英扎吉 网友评论 121 条 进入论坛 ESPN证实，罗恩·阿泰斯特已经加盟火箭，对方1号球星特雷西·麦格雷迪激动万分，大加赞赏自己这位12年的好友……
网易体育7月30日消息
NBA联盟今日经历了一次不小的“地震”，休斯敦火箭队成为了最大的赢家，他们如愿得到了“野兽”阿泰斯特。《ESPN》证实，火箭已经与国王完成了一笔4换1的交易，他们用老控卫鲍比·杰克逊+08新秀丹特·格林+09年选秀权+部分现金，从国王队换来了阿泰斯特，这笔交易将在8月14日正式生效。
“是的，它（交易）已经初步确定了。”阿泰斯特的经纪人马克·史蒂文森亲口向休斯敦当地电视台KRTV表示，“现在，我们正在等待NBA官方办公室的回函，直到联盟官方正式确认它。”
两个星期前，阿泰斯特本人通过电子邮件告诉我们（ESPN），08-09赛季他肯定不会在国王队继续效力了，而且他本人流露出了希望去“恩师”里克·阿德尔曼手下打球的想法，但当时火箭队并没有为他向国王开出合适的交易筹码。不料今日双方火速达成协议，火箭只付出了很小的代价就得到了野兽。
“没有什么比这个更让我开心的事了！”火箭1号球星特雷西·麦格雷迪说，“很高兴他能加盟，我们一直在寻求改善球队的方法，姚明和我本人都希望火箭队成为这个联盟中的精英球队。”
“他（阿泰）给我们带来了精神上和肌肉上的双重韧性！”麦格雷迪继续说，“他给我们全队带来了高水平的竞争力，特别是在防守上，他的强硬令人叹服。而在进攻一端，他的力量也不容忽视。”
“罗恩是全联盟最令人感到棘手的一个家伙，他的体型令所有后卫都很惧怕。”麦格雷迪最后说。T-Mac与阿泰斯特是12年的好友，两人1996年相识在阿迪达斯ABCD训练营，此后一直保持着密切的联系。新赛季，这对好友将为休斯敦并肩作战。
很多球迷还记得2008年NBA总决赛湖人和凯尔特人的黄绿色之战。湖人交易保罗加索尔的时候，一路赢到了总决赛。另一方面，凯尔特人，皮尔斯，加内特和雷·阿伦，也顺利进入总决赛。总决赛，湖人2-4不敌对手，失去总冠军后球队士气非常低落。这时，阿泰直接闯进了科比的更衣室，说:“我可以帮你打败凯尔特人。”
在进入总决赛之前，火箭和湖人在西部半决赛相遇，七场比赛之后，他们铤而走险。当时两队的对抗叫火星撞地球。尤其是阿泰斯特对科比的严密防守，让科比非常不爽。双方也在场上斗嘴，科比被阿泰深深惹恼。
但是有时候，缘分就是这么奇妙。2009年湖人战胜魔术夺冠后，他们开始交易，用阿里扎换来了阿泰斯特。2009年湖人虽然夺冠，但是对手不是凯尔特人，多少有些遗憾。2010年，湖人和凯尔特人终于再次交锋。与2008年不同，这一次湖人在一线增加了一名防守专家。
阿泰斯特曾经是常规赛最好的防守球员，在当年的总决赛中，阿泰斯特对雷·阿伦和皮尔斯的防守非常成功。阿泰除了在防守端有所贡献外，在进攻端也发挥了奇效。尤其是2010年总决赛，除了科比，他是唯一一个得分上双的人。这场肉搏战，阿泰斯特20分5板5抢断。到了最后关头，三分更是难能可贵，湖人获得了第16个总冠军。
阿泰斯特加盟湖人的能力肯定和科比08年底后说的话有关，湖人也学到了钱DPOY的防守力量，所以双方也一拍即合。用防守更好的阿泰斯特代替阿里扎是一笔明智的交易。阿泰也没有让湖人失望。如果他没有在这场黄绿之战中挺身而出，湖人面对凯尔特人时必然要输的规律还会继续。科比和阿泰斯特成为队友后，他们也互相欣赏，成为了亲密的朋友。