跟你说下我老板怎么学的吧！老板初中毕业，是个非常沉得住气的人，一件事做到极致，其他什么都不考虑，一开始进外贸圈跟着师傅跟单6年，连价格都不会报！后来自己出来开公司，我就发现他有个习惯，每次写的邮件，自己会轻声读出来，读3遍，确保没有语法和表达上的错误。
每次我拿着打印出来的客户发给我的邮件，有问题去请教他，他不让我说话，他边看邮件，边读！读完然后才开始给我讲解思路。每次跟外商对话，我发现他用的词汇都很简单，基本都是4.6级的词汇，专业词汇特别少，可能跟客户面谈一次也才会蹦出几个专业词汇吧。
当然这跟他对产品的了解和精通是分不开的！举个例子，铅笔这个产品，你需要掌握的专业词汇不会很多，比杆是barrel,笔芯是lead，还有一些特殊工艺的单词，再加上铅笔出美国涉及到反倾销anti-dumpling，前后加起来的专业词汇20个左右！临阵磨枪都够了！其他沟通4，6级词汇绝对够了！
说了这么多，其实学英语很简单！就是多读，多说，调动自己的语音功能！平时写邮件时小声读出来，客户回复的邮件也读出来！专业词汇注意收集！在初级阶段，可以让那些外贸书籍见鬼去了，更深层次的学习可以看看洛基英语的外贸英语课程。当然，如果你想提高谈判能力，更好地跟客户互动，那就得继续学习当地的风土人情，学习谈判技巧，这时候可以买本书学习了！
英语很差的新手怎么做好外贸
现在的社会英语已经很普及，你要学下英语不难吧?你要找个英语翻译就更简单了吧。如果怕日后业务上不好控制翻译而不请翻译，也无所谓，因为我们可以用手语和在线翻译与客户交流做好外贸！
在俄罗斯，有很多温州商人，他们也根本不会俄语，可照样与俄罗斯人做生意。知道他们是通过什么方式来与俄罗斯人谈生意的吗？说出来，那方法其实很简单，谁都会用----那就是通过手语来表达，借助计算器来讨价还价。这方法虽然很笨拙，可却很有用。所以，世界各地，都有根本不懂外语的温州人，直接在海外与不同肤色的外国人做生意，而且，还都很成功。这就可见，手语才是世界上最通用的一种表达方式。
我刚刚上网来做生意时，也经常遇到一些我根本沟通不了的外国人。比如，曾经有一个只会讲蒙古语的外蒙古国老大姐，她就一度搞得我很头痛，因为她发来的邮件，我根本读不懂。而我发去的邮件，她也读不懂。即使我用英语来跟她交流，也没办法沟通，因为她根本就不懂英语。后来，我尝试让俄语翻译来与她沟通，可她依然听不懂。因为她出身寒微，只会蒙古语，根本不会包括英语和俄语在内的其它语言。在这种情况下，我就想到了用手语来表达我的意思。
当然，这种通过手语或者动画表情来进行对话的方式，毕竟很落后，也很费力。所以，如果真正要将外贸业务做起来，就还得下决心去学习外语。其实，也用不着下苦功去学，只要随时记一些就OK了。时间一长，慢慢地自然就会掌握外语了。看一看那些长期漂泊在海外的温州人，刚刚出国时，都还是外语文盲。可几年后回国来时，却个个都能讲一口地道的洋文了，这又是为啥呢？还不是因为身处外国，不得不学的原因么？
除了上述的方法之外，也可以用一下网上的一些在线翻译资源。这类网上在线翻译系统，虽然，不能把意思完全翻译清楚，可也能翻译个大概了。还有一类电子字典工具类的软件，也可以下载来查询用。碰到老外在与你聊天时讲出一句看不懂的语句时，就赶紧将其中的生词粘贴到字典查询栏中去查询，马上就会弄明白大概的意思了。如果你做服装，颜色翻译是个大难题，那就得找一本服装专业类的电子字典来了。好在这类电子字典在网上都是免费资源，你可以在很多网站上找到。
呵呵，现在科技发达了，咱们生意人对于这类专业技术的依赖性也就减弱了。比如，在80年代时，拍照工作还要专业技术人员来做，而今，随着数码技术的发展，已经谁都会拍照了，就连我那才十岁的女儿，都已经学会拍照和处理图像了。她不但会拍照，甚至，都已经学会了用数码拍摄机拍录像，并通过傻瓜软件来简单地剪辑视频了，这类工作要是换在以前，是不是连成人都很难学会呢？所以说，随着科技的发展，人们对于专业技术的依赖性，正越来越减弱了。我相信，随着阿里巴巴的进一步发展，日后根本不会讲日语的人，都能直接与日本人做生意了。这正是阿里巴巴这个商务平台的强劲之处，只要参加了他们的外贸通之后，你即使不懂外语，也一样可以通过阿里系统来与中东阿拉伯客人、远东俄罗斯客人、巴尔干斯拉夫客人和稀奇古怪的其他外国的客人打交道、做生意了。从这一点来看，不懂英文根本就不是阻碍做外贸业务的障碍。
你身上有的是意识，你的意识是你的资本，其他的都是可利用资源。
对你自己有充分的认识，会是你以后成功的关键。
不是很了解你的工作内容，推测应该有接单和跟单，就是开发维护客户和与安排后期的工作
接单，与国外客户收发邮件和用MSN ,SKYPE 聊天等，1.下载“有道词典”这个词典比金山词霸更专业一点，能让你大概看懂意思，2.买一本“外贸函电”，即使是英语系的学生，刚接触外贸这个行业，也是很陌生的，但是大致就那么几句常用的句式，最好有之前的业务员留下的邮件，看邮件是最快进入状态的方法
跟单：制作合同、产地证、提单、报关委托书、报检委托书之类的，各个公司的情况不一样，你们公司应该有相应的模板，拿过来，仔细看看，照葫芦画瓢就可以了，报关有什么问题，可以和货代公司联系，问清楚需要的文件，也可以问他们要模板，制作，
希望可以帮到你