现在的外贸行业已经在走下坡路了，2010年以前富了一大批人，如今随着制造业的萧条已盛况不再。如果开发有稳定的客户，还是可以在这行做下去的。如果掌握了客户和工厂两头的资源，你就可以单干了。
会某种语言只是个工具，不是什么特长。没有公司会专门聘用一个翻译的，你必须具备某种其他的“技能”。您感觉自己现在的工作跟自己的专业对口，实际上您搞错了。您的专业是日语，真正对口的是专业翻译（书籍杂志等的外文翻译编辑，会议同声翻译，日语教师等等），而一般来说能够从事这些岗位的日语专业毕业生很少，可以说非常少。说回来，会说某种语言，只是掌握了某种工具，就像我们会使用了word,excel等某种软件一样，没有什么了不起的。
必须要摆正心态，您现在该做的是在您的上任还在的时候，尽可能的多问多打听，了解公司的产品，并且要了解从原材料选材，调配，样品确认，到细节的加工工艺，质量检验，生产安排，包装，发货等一系列的过程。只有掌握了这些基本内容，您才能顺利的跟客户交流为客户和公司之间建立良好的沟通桥梁。
否则您的日语再怎么流利，也是没有内容的空壳子，是没有任何意义的。
事情是自己找的，而不是等来的。主动跟您的上一任多了解信息吧（人家可能不会那么轻易的就告诉你，要靠自己去想办法获取。）