其实也没什么.. 大家都应该写过寄过信吧, 步骤基本上一致, 除了寄时需要到邮局服务台称重外, 其他的就是英语与汉语写法区别罢了.
我只是把步骤详细化, 简单点说就是下列几点:
1. 信封上自己的地址用中文写(写于信封左上方), 演员的地址用英文写(即主楼提供的地址,写于信封正中间).
2. 信件内容用英文写, Katie可以用中文, 内容没限制.
3. 邮费须到服务台按单位称重, 把邮票贴足后投入邮筒
就是这么简单, 现在可以明白吗? 里面许多内容都是我针对大家问得最多的问题补充的, 其实步骤还是这几步!
以下为详细信息!!!!!!!!!!
一、地址
1. HP剧组地址(可寄给所有HP演员):
(收信的演员姓名)例:Daniel Radcliffe
Leavesden Studio
P O Box 3000
Leavesden ,Herts,WD25 7LT
UK
(此地址是哈利波特活力吧公布的最权威的地址,有数十人收到回信!大家可放心!)
2. (以下是Tom的Fan Club地址,此地址为官方提供)
Tom Felton Fan Club
Charlotte Deer Management Ltd,
37 Lodge Road,
Fetcham,
Surrey KT22 9QY
UK
你也可以用以下地址写信给他(Dan,就是丹啦~!):
Daniel Radcliffe
c/o ARG Talent
4 Great Portland Street
London WIW 8PA
England
注意:如果你想收到回信, 请确保在来信中提到自己的通讯地址!!!!
评析: 这是Dan的父亲在信中提到的,最近活力的会员harris通过这个地址收到了回信.(不过我个人还是比较鼓励大家用上面的Leavesden Studio官方通信地址)
网络上流传着许多声称是Dan、Emma、Rupert等的家址,在此提示大家不要轻信。到现在为止,我只能确定哈迷通过以上地址可寄到演员处(一些是经理人代收),其他的我没有听到过任何成功的例子。
另, 所有HP演员都不曾公布过任何E-mail地址.. 网上说的那些都是假的!!
4. 作者J.K.Rowling的通讯地址:
C/O Bloomsbury Publishing
38 Soho Square
London
W1V 5DF
UK
C/O Scholastic Books
555 Broadway
New York, NY 10012
USA
(以上两个分别是HP书籍英国和美国的出版商地址, 信到他们手上后他们会转交给罗琳.)
PS: 活力吧的海莉曾用过Bloomsbury的地址, 03年下半年期她给罗琳寄了信,04年一月份她收到由罗琳的PA Fiddy代回的信件.. 我想说的是, 出版的地址是有效的. 至于罗琳的家址,和HP演员一样, 我不清楚.. 另外,罗琳不会有信必回,只有较重要的才会回. (她的那封信对她来说很重要,也很急需,所以罗琳回了给她)
二、信件
1.信封:因为是国际信件,可到邮局买专门的航空信封。(有朋友表示可以不用,大家可到当地邮局查询)
2.内容:用英文写...
(本人在活力只回答寄信问题, 不做翻译信件的工作... 请大家不要再问我这个问题了.. 抱歉!)
3.信封地址:演员的地址一定要用英文写(照抄上面的地址就行了);自己的地址用中文写(如果他们回信给你,就会剪下信封上的地址寄,因此,地址要写得清清楚楚,另最好在自己的地址下写上“CHINA”,别忘了,英国邮差不是全部人都懂中文哦。)
(1).信封书写方式:
象这样,假设以下是信封:
From: xxx
xxxx
xxxx
xxxx (你的地址与名字,用中文,以国内信封的书写格式)
CHINA
To: Daniel Radcliffe(你要寄到的收信人名字)
.......
.......
.......
UK (收信人地址,用英文写,照抄上面的地址即可)
(自己的地址写于左上方,演员的写于中间)
(2): 不需要邮编 ..
4.邮票:因为是国际信件,需要按指定单位称重。你将弄好的信件给邮局的服务员称重后,他们会告诉你所需的邮票价格(若你不是寄什么重物的话,一般6元就行了),邮票如果多的可贴到信封背面。
航空信件也有挂号和不挂号之分,挂号的更快一些,不过价格是14/20g,比不挂号贵8元
最后就是把信件投入邮筒。
[补充]
寄信用的时间:从国内寄到英国大概要15天至一个月的时间(问邮局所得);
从演员那寄过来就要看演员什么时候寄了。
移动开通方法:
若您是北京移动号码,您可通过10086人工、短信办理国际漫游业务。短信办理方式及条件如下: 若您是预付费号码,总账户余额(含主账户+副账户+转品牌余额)需要大于或等于500元,才可开通国际及港澳台漫游业务,申请可发送短信办理,辑“KTGM”到10086即可办理。您也可以开通短期国际及港澳台漫游业务,已实名登记的客户,在网时间满90天,总账户余额(含主账户+副账户+转品牌余额)需要大于或等于200元;非实名制客户,在网时间满1年,且总帐户余额大于等于500元,可以开通1个月的国际及港澳台漫游业务,开通可编辑“KTDQGM”到10086。
全球通客户申请开通国际及港澳台漫游功能的预存话费最低金额为1000元。但是,全球通客户只要满足以下任一条件,即可免预存开通国际长途业务。
1、号码累计积分达到5000分以上(含5000分)。
2、号码在近期连续三个月内没有欠费停机且未办理过停机保。
3、您是全球通VIP会员。
4、您的非业务预存金额满500元可开通国际及港澳台漫游。
5、号码在网十年(含)以上且近6个月没有申请停机记录。
6、您的号码信用服务等级为3级及以上。
只要符合上述任一条件即可免预存开通国际及港澳台长途功能。开通时,可短信编辑“KTGM”发送至10086即可开通,每月最后一天19点后不能办理开通/取消。
联通开通方法:
预付费用户无需申请,默认开通港澳台、马来西亚、韩国、越南等地区和国家的国际漫游业务。
后付费用户可登录网上营业厅.10010/“业务办理”>“国际业务”>“国际及台港澳漫游”,即可开通或取消国际及台港澳漫游权限及选择订购叠加包套餐。
开通过国际漫游功能,但国际漫游时无法使用该功能,可能有以下原因:
1.某些国家的网络制式和使用频段不同,需更换适合的手机终端才能使用国际漫游功能;
2.手机设置为自动选网,搜索不出与联通公司合作的运营商,可更改设置为“手动选网”手动选择网络。