正规地道美国的写地址方式。如:
#20A, 2345 Belmont Avenue, Durham, NC, 27700
其中#代表公寓号, 2345 Belmont Avenue代表街道号,Durham是城市,NC是州,27700是邮编,一般在网上邮编、城市和州都有分出来让你分别填写,如果没有的话就按上面的内容填写。
再举一个国内地址的英文地址例子:
四川省成都市花都大道100号世纪光花小区3023号
翻译成英文为
No.3023,Shijiguanghua Residential Quater,Huadu Avenue,Chengdu City,Sichuan Province
扩展资料:
英文地址中的名词。
室/房 Room ***,如201室 Room 201.
村 *** Vallage,如华西村 Huaxi Vallage.
号 No.***,如888号 No.888.
宿舍 *** Dormitory,如 学生宿舍 Student Dormitory.
楼/层 ***/Floor,如 13楼 13 Floor,可简写为13F
就写:
To:收件人姓名
2112.S.Terrace Rd,
Tempe Arizona,U.S.A. 85282(美国)
就行了,写在信封中央。然后在右下角写上你的中文地址。
Tempe是个市名。S.Terrace是街道名称 Rd,就是road。
寄往美国的信其实不太拘泥与什么格式,只是要尽可能的方便邮递员和县官工作人员的辨识,字迹一定要清晰。英文地址后面最好用中文注明“美国”,才能方便国内工作人员的工作。