保修期英语是defects liability period。
1.Contract?shall?ensure?that?relevant?key?personnel?involved?in?the?planning,?execution?and?until?completion?of?the?works?are?engaged?and?made?available?throughout?the?defects?liability?period.?
2.合同应确保涉及计划和执行的相关主要人员已雇佣至工程竣工,并且整个保修期都在任。Any?continuing?obligation?extending?for?a?period?exceeding?that?of?the?Defects?Liability?Period?under?the?Contract?
3.任何延长期间须继续承担的任何连续义务时Defects?Liability?Period?shall?mean?the?period?(s)?as?defined?in?the?various?contracts?in?relation?to?the?Project?Insured.?
4.The?defect?limits?tolerances?are?the?maximum?deviations?which?will?be?permitted?during?the?defects?liability?period.?缺陷责任期与在与被保险工程有关的各种合同中定义的一致。
5.缺陷极限公差是缺陷责任期允许的最大偏差。The?rates?in?the?daywork?schedule?shall?apply?up?to?the?date?of?expiry?of?the?defects?liability?period.
保修期的英语:guaranteen.
例句:
1、这电视机有一年的保修期。
The?television?comes?with?a?year's?guarantee.?
2、这台电视机还在保修期内吗?
Is?the?television?still?under?guarantee??
3、这种熨斗如有工艺缺陷可保修一年。
This?iron?is?guaranteed?for?a?year?against?faulty?workmanship.?
4、这台电视机有整两年的保修期。
The?television?comes?with?a?full?two-year?warranty.?
5、这辆汽车仍在保修期内吗?
Is?the?car?still?under?warranty?
6、这只手表仍在保修期内。
The?watch?is?still?under?guarantee.?