请教“外贸业务员”的英文翻译。
Global Trading Specialist
或是
Global Trading Sales
这才是正解
PS:
Clerk是一般店里面的销售人员,商用英语不太会用这个字。
International这个字可以在这里使用,但商业领域会更喜欢用Global。
Representative这个字是代表,例如商会代表,企业代表,一般带有一点公开发言性质的人才会用这个字,业务或是销售,是不适合用这个字的,我们常听到销售代表,那是中文的用语习惯,但商业领域是不太会这样用的,出非这个人是公司销售或是业务的官方公开发言人。单只业务或是销售要用Sales, 或是Specialist(专家)。 Representative很明显是中文用语习惯得出来的结果。
外贸业务员怎么翻译成英文?
Foreign trade agent
“外贸业务员”,“外贸跟单员”英语怎么说
外贸业务员 foreign trader 或者直接翻译成 sales
跟单一般是用 merchandiser;
我是某某公司的外贸业务员英语怎么说
This is the export trader/sale *** an from ***pany.
“外贸业务员”用英语怎么讲?
外贸业务员:
1. International Trade Sales
招聘 外贸业务员(International Trade Sales) 工作职位列表
2. Export Business Rep.
Marketing Representative 销售代表
Export Business Rep. 外贸业务员
3. car camera
外贸业务员(car camera)深圳邦之宝科技有限公司
4. foreign trade sales
外贸业务员这一职务用英文怎么说
一般说overseas sales就可以,不分性别
外贸专员,用英语怎么说
Trading Specialist / International Trade 外贸专员 贸易专员
外贸业务员的英文怎么说
外贸业务员
[词典] foreign trade sale *** an;
英 [?seilzm?n] 美 [?selzm?n]
n. 推销员; 售货员,店员;
外贸业务员和单证员用英语怎么说?
foreign trade departments
词首字母大写,department后不加s,就成了外贸部,不是外贸部门,词首字母小写,department加上s,表示外贸系统的各个部门。
外贸业务员英语:Foreign trade;单证员英语:Documentation clerk。
外贸业务员应具备市场营销能力、商务谈判能力、函电处理能力、业务操作能力、综合管理能力、信息处理能力、人际沟通能力、持续学习能力等职业能力。
外贸单证员的主要工作有:审证、制单、审单、交单和归档等一系列业务活动,它贯穿于进出口合同履行的全过程。
外贸单证是指进出口业务中使用的各种单据和证书,买卖双方凭借这些单证来处理货物的交付、运输、保险、商检和结汇等凭证。
一、外贸单证员需要以下三点条件:
1、具有一定国际商务文件实践经验或接受过国际商务文件培训的在职人员。
2、求职者或高中以上学历,愿意从事国际商务文件工作的学生。
3、未通过国家国际商业纪录片统一考试的。