这是《诗经·大雅·卷阿》里的句子,翻译过来是
凤凰唱和鸣叫啊,在那高高的山岗;高岗生长的梧桐,面向东方的朝阳。
“凤凰鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳”(《诗经·大雅·卷阿》),诗人在这里用凤凰和鸣,歌声飘飞山岗;梧桐疯长,身披灿烂朝阳来象征品格的高洁美好。再如“垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风”(虞世南《蝉》),这首托物寓意的小诗,以高大挺拔,绿叶疏朗的梧桐为蝉的栖身之处,写出了蝉的高洁,暗喻自己品格的美好。
《大雅·卷阿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首颂美诗,借君子之游而献诗以颂,透露出一派雍容祥和的盛世气象。此诗真实地反映了周代的献诗现象,是周代献诗制度的标本。全诗十章,前六章,每章五句,后四章,每章六句,规模宏大,结构完整,赋笔之外,兼用比兴,其艺术手法的运用对后世产生了广泛的影响。
第一章发端总叙,以领起全诗。《汲冢纪年》:“成王三十三年,游于卷阿,召康公从。”此诗所记,当即为此次出游。“有卷者阿”言出游之地,“飘风自南”言出游之时,“岂弟君子”言出游之人,“来游来歌,以矢其音”二句则并游、歌而叙之。这段记叙简约而又全面,所以前人称其“是一段卷阿游宴小记”(方玉润《诗经原始》)。
第二、三、四章,称颂周室版图广大,疆域辽阔,周王恩泽,遍于海内,周王膺受天命,既长且久,福禄安康,样样齐备,因而能够尽情娱游,闲暇自得。这些称颂归结到一点,便是那重复了三次的“俾尔弥尔性”,即祝周王长命百岁,以便继承祖宗功业,成为百神的祭主,永远享受天赐洪福。
第五、六章,称颂周王有贤才良士尽心辅佐,因而能够威望卓著,声名远扬,成为天下四方的准则与楷模。这两章是承第二、三、四章而来。第二、三、四章主要说的是周王德性的内在作用,五、六两章主要说的是周王德性的外在影响,二者相辅相成,相得益彰。
第七、八、九章,以凤凰比周王,以百鸟比贤臣。诗人以凤凰展翅高飞,百鸟紧紧相随,比喻贤臣对周王的拥戴,即所谓“媚于天子”。(所谓“媚于庶人”,不过是一种陪衬。)然后又以高冈梧桐郁郁苍苍,朝阳鸣凤宛转悠扬,渲染出一种君臣相得的和谐气氛。
第十章回过头来,描写出游时车马,仍扣紧君臣相得之意。末二句写群臣献诗,盛况空前,与首章之“来游来歌,以矢其音”呼应作结。
此篇是对周王歌功颂德的诗篇,思想上带有局限性。但称颂中带有劝戒之意,所以仍有可取之处。从艺术上来说,全篇规模宏大,结构完整,赋笔之外,兼用比兴,如以“如圭如璋”比贤臣之“顒顒昂昂”,以凤凰百鸟比喻“王多吉士”、“王多吉人”,都很贴切自然,给读者留下了鲜明的印象,同时也对后世产生了广泛的影响。
凤凰来仪 (fèng huáng lái yí)
仪:容仪。凤凰来舞,仪表非凡。古代指吉祥的征兆。
凤凰于飞 (fèng huáng yú fēi)
本指凤和凰相偕而飞。比喻夫妻和好恩爱。常用以祝人婚姻美满。
凤凰在笯 (fèng huáng zài nú)
笯:鸟笼。凤凰被关在笼中。比喻有才能者不能施展报负。
龙凤呈祥
乘鸾跨凤
乘龙配凤
丹凤朝阳
扳龙附凤 百鸟朝凤 雏凤清声 彩凤随鸦 采凤随鸦
乘鸾跨凤 乘龙配凤 朝阳丹凤 丹凤朝阳 倒凤颠鸾
打凤捞龙 打凤牢龙 颠鸾倒凤 雕龙画凤 凤泊鸾漂
凤泊鸾飘 凤表龙姿 凤愁鸾怨 凤采鸾章 凤彩鸾章
凤雏麟子 分钗劈凤 凤附龙攀 附凤攀龙 凤管鸾笙
凤歌鸾舞 凤管鸾箫 凤骨龙姿 凤冠霞帔 凤凰来仪
凤皇来仪 凤凰于飞 凤皇于飞 凤皇于蜚 凤凰在笯
凤狂龙躁 伏龙凤雏 凤楼龙阙 飞鸾翔凤 凤鸣鹤唳
凤毛鸡胆 凤毛济美 凤鸣麟出 凤靡鸾吪 凤毛麟角
凤毛龙甲 凤鸣朝阳 凤髓龙肝 凤食鸾栖 凤叹虎视
凤舞龙飞 凤舞鸾歌 凤舞龙蟠 凤箫龙管 凤箫鸾管
凤协鸾和 凤枭同巢 凤引九雏 凤吟鸾吹 凤友鸾交
凤臆龙鬐 凤友鸾谐 凤仪兽舞 凤只鸾孤 凤翥鸾回
凤翥龙蟠 凤子龙孙 凤翥龙骧 凤翥龙翔 凤翥鸾翔
凤翥鹏翔 高凤自秽 龟龙鳞凤 龟龙麟凤 鳏鱼渴凤
化鸱为凤 鸿鶱凤立 鸿鶱凤逝 鸿轩凤翥 鸿隐凤伏
鸡不及凤 镜分鸾凤 吉光凤羽 鸠集凤池 娇鸾雏凤
鸡栖凤巢 景星凤皇 景星凤凰 景星麟凤 跨凤乘鸾
跨凤乘龙 鸾翱凤翥 吕安题凤 鸾俦凤侣 龙雏凤种
鸾颠凤倒 龙雕凤咀 龙凤呈祥 鸾凤分飞 鸾分凤离
龙飞凤舞 鸾飞凤舞 龙飞凤翔 龙飞凤翥 鸾飞凤翥
麟凤龟龙 鸾凤和鸣 麟凤一毛 鸾歌凤吹 鸾孤凤寡
龙肝凤脑 龙肝凤髓 麟肝凤髓 鸾歌凤舞 鸾孤凤只
龙翰凤雏 龙翰凤翼 鸾回凤翥 龙驹凤雏 鸾交凤俦
麟角凤距 麟角凤毛 鸾胶凤丝 鸾交凤友 麟角凤觜
麟角凤嘴 离鸾别凤 龙楼凤城 龙楼凤阁 龙楼凤阙
龙楼凤池 龙眉凤目 鸾鸣凤奏 鸾飘凤泊 鸾漂凤泊
龙攀凤附 龙盘凤舞 龙蟠凤逸 龙盘凤逸 龙盘凤翥
龙蟠凤翥 龙潜凤采 龙腾凤集 龙心凤肝 鸾翔凤集
龙骧凤矫 龙兴凤举 龙血凤髓 龙翔凤舞 龙翔凤跃
鸾翔凤翥 龙翔凤翥 鸾吟凤唱 鸾舆凤驾 龙跃凤鸣
龙言凤语 龙颜凤姿 麟子凤雏 龙章凤彩 龙姿凤采
鸾只凤单 龙章凤函 鸾姿凤态 龙章凤姿 鸣凤朝阳
描龙绣凤 炮凤烹龙 炮凤烹龙 攀龙附凤 烹龙炮凤
炮龙烹凤 炮龙烹凤 烹龙庖凤 烹龙炮凤 攀龙讬凤
烹龙煮凤 起凤腾蛟 潜蛟困凤 泣麟悲凤 骑龙弄凤
认鸡作凤 托凤攀龙 腾蛟起凤 舞凤飞龙 威凤祥麟
威凤一羽 梧凤之鸣 祥麟威凤 鸳俦凤侣 鸦巢生凤
驭凤骖鹤 有凤来仪 鬻鸡为凤 翥凤翔鸾 朝阳鸣凤
够了吗?兄弟