出访英伦(修订本)/张冰姿教授对外经贸英语书集
(张冰姿教授1930年出生于辽宁沈阳,是对外经济贸易大学的著名教授。1952年毕业于北京大学西语系。曾任西班牙语、英语和匈牙利语翻译和联合国工业发展组织高级英语翻译。她一生的大部分时间是在谈判桌上和外语教学中度过的,具有丰富的外贸谈判实践和英语教学经验。她所编著的《温哥华采客》、《出访英伦》、《客商经验谈》、《国际贸易热点话题》和《电视外贸英语》,在中央人民广播电台和电视台连续反复播出并亲自播讲,颇受欢迎。她曾经去英国访问,为BBc主持一年的英语节目,并三次作为访问教授,赴美国sf.Thomas大学讲授《亚洲政治经济》受到该校的高度评价。1997年被评为全国外贸系统的先进工作者。)
本书是国际商业英语系列教材之一,也是继《温哥华来客》一书之后,以连续剧形式编写的一本外贸谈判英语教科书。全书共二十五课,每课分课文、练习和参考译文三部分,并附有一段幽默小品。课文内容包括:英方接待工作、进出口贸易谈判、石油合作、金融业务、来华投资、市场调研、代理协议、仲裁、答记者问等,着重介绍我国外贸工作者谈判的风格和技巧。本书对一定英语基础,从事或准备从事对外经济贸易工作的同志都可以使用。
***
体验商务英语综合教程
作者: 科顿,
出版社: 高等教育出版社
为了迎接入世挑战,满足高等院校和广大学习者提高商务英语技能的需求,高等教育出版社引进了培生教育出版集团出版的Market Leader和Power House系列教材,将这两套教材改编为《体验商务英语》系列教材。该系列教材由《综合教程》、《同步练习》、《听说教程》、《教师用书》以及配套的录音带和录像资料组成。该系列
教材为学习者提供了全新的学习方式,即在体验中学习商务英语,进而提高运用英语进行商务交际的能力。针对中国人学习商务英语的特点,改编组在原教材的基础上补充了有关商务知识的注释和有中英文注释的词汇表。
《体验商务英语》系列教材具有全球化视野和时代特色,其特点主要表现在以下几个方面:
将国际商务活动的真实内容引入课堂教学,体验真实的商务世界。在商务英语教学中,缺少真实的商务活动,商务活动与英语教学不能充分融合,这一直是困扰教师的难题。本系列教材为商务英语教学提供了大量真实、生动的素材,使学生在掌握语言技能的同时,了解现代国际商务的现状,以达到在体验商务中学习语言、提高商务交际能力的目的。这一特色反映在选材上是丰富多彩的国际商务内容,涉及现代市场经济条件下商务活动的各个方面和时代课题,如全球化、国际营销、技术创新、营销策略、企业文化、市场竞争、经营风险、危机管理、电子商务等等。
角色扮演和案例学习将体验式学习引向深入。本系列教材的突出特色是任务式、体验式的教学活动设计。《综合教程》和《听说教程》的每个单元都有角色扮演和案例学习等交际任务。每个交际任务都以真实的商务交际情景为参照,交际任务目标明确,鼓励学习者在完成交际任务的过程中复用所学语言知识,提高交际能力,将自己的经历和观点融入交际活动之中。
教学设计严谨,为体验式学习打好基础。《综合教程》的每个单元通过讨论与学习者相关的话题导入教学。然后是相关商务词汇、听力和阅读、语法和商务技能的学习。中间穿插形式多样的任务活动。最后,在充分学习、掌握相关内容和技能的基础上,进行案例学习和商务写作练习。《听说教程》的单元设计以语言和商务技能为主线,商务词汇、语法的学习与讨论相结合,听力和阅读部分配有角色扮演等交际活动,最后是案例分析或技能运用。整体编排层层递进,前面的学习为角色扮演、案例学习等实践型交际训练打下了基础。
教学资源丰富,为体验式教学提供有力支持。《综合教程》和《听说教程》主要供课堂教学使用。《综合教程》的大部分素材源自《金融时报》等著名财经报刊近年的文章,具有时效性,语言简练、鲜活。《听说教程》的素材比较多样,有当代**中的对白节选和小说片断等。与《综合教程》配套的《同步练习》可供自主学习和测试使用,《教师用书》还提供了可复印的补充阅读、补充技能练习等课外学习资料,教师可选择使用。配套录音和录像资料(包括短片、著名企业家访谈等)提供了生动的视听素材,可作为课堂教学或补充学习使用。
从学习者的需求和兴趣出发编写,使体验式学习更方便。 《综合教程》中的主题全部通过在师生中广泛调研精心挑选,反映了大部分学习者的需要和兴趣,可激发学生进一步学习、探索。词汇、语法的学习和语言技能训练与商务话题紧密结合,在规范语言的同时增添了针对性和趣味性。语法学习部分篇幅短小,内容精练,例句生动,书后还附有语法复习部分,使语法学习更加方便。此外,活泼的版式,具有启发性的,使商务英语的学习更加形象、直观。
本书是《综合教程》第2册,共有12单元和4个复习课,内容涉及现代商务活动,包括职业、网上销售、公司、创意、压力、娱乐、市场营销、计划、人员管理、冲突、新企业及产品等主题。书后附语法总结(Grammar reference)、写作活动(Writing file)、角色扮演(Activity file)以及改编的词汇和注释(Glossary and notes)。
《体验商务英语》系列教材的适用面广,既可以作为国际经贸、国际金融等涉外专业的商务英语教材,也可以作为英语专业商务英语教材,还可以作为大学英语选修课教材和行业培训教材
***
实用外贸英语函电,这一系列也不错。
***
就找到这些,高等教育出版社应该有很多吧..
好好学英语,祝成功!
我需要一部校园情景喜剧剧本
个考官,3个应聘者
(某公司招聘推销主管)
应聘者:龙民:一个农业养殖户,泰有才:一个没有社会背景的高才生,贞有权:一个官家子弟。
泰有才(背这手,度着步子,抬着头思索状):岁月不留人,时间飞逝过,如今的市场,我也来竞争
贞有权(西装革履,大步走上):根据本人的调查,在这个竞争日益激烈的市场,要求一份好的工作的确很难,同志们呐,为了生存我也来此应聘了。
第一个考官说:你们都是来应聘的,我们公司要的是推销方面的人才,要么有学历,要么有经验你们都是有学历的人。。
(突然从门外闯近来一个破烂衣服的人,跑得太急差点摔倒)
闯近来的农民边挠头边憨厚的说:大姐,对不起,俺迟到了
(副考官怒火直冒):谁是你大姐`?本姑娘才一支花的年龄!!诶?怎么会突然冒出这么个人出`!
(龙民惊讶的看着考官说):大姐?俺村没一支一支的花只有一大把一大把的`!(做夸张的,用抱的姿势来形容花多)
(副考官捏紧拳头强忍怒火的样子说):好了。现在开始自我介绍,把你们的姓名,住址,年龄,民族,生日,性别,婚姻状况,学历。。。。报上来
(3个应聘者作惊讶状)(主考官笑笑说):不用这么多,把你们的名字和学历经验报上来就行
贞有权:这才差不多,否则我还以为到派出所了`!
泰有才:我叫泰有才,泰国的泰,本人硕士毕业,经过学校文化的熏陶,经过社会的磨砺,经过人生的考验,我来到了贵公司应聘。我将把我的知识为公司推销,用我的文化来推销,把世界观,价值观,荣辱观带到公司的整体利益中来。。。。
副考官:停停停,罗嗦,下一个!(泰有才扶了扶眼镜,把头一昂退了退)
贞有权:我叫贞有权,贞德的贞。我毕业于那个什么H大,由于社会的竞争,恩,是吧,我来到了这个公司,然后呢,我想竟聘这个职位,我的话说完了,谢谢各位
(中间考官动作自己加)
龙民:俺叫龙民,一条龙的龙(全场暴笑)俺别的没有,就是经验丰富,具体有啥经验请听下回分解。
贞有权:到底是龙民,名字都取得这么农民
主考官:好了好了好了,开始提问
副考官:请问如果有一个漂亮的姑娘出现在你面前你要怎么推销自己让她接受你?
龙民:考官,能不能不要?俺已经有媳妇了,俺怕俺媳妇不让俺睡床。
(愤怒)副考官:假设,假设懂吗`?!!
龙民:假设,哦。
泰有才:哎,真为没知识的人感到悲哀。
泰有才:我会朗诵一首很有情调的词,让她臣服在我的文采之中
贞有权:我回叫所有交警在那位姑娘出现的地方大声喊:美丽的姑娘:贞有权,真爱你
龙民:俺虽然还是怕但是俺也要把握机会,俺会说:大妹子,俺会做饭,俺会洗衣,俺会种地,俺还会带娃,就是生不了娃,你帮俺生个胖娃,成不?
副考官:泰有才,你认为一首诗可以打动那位姑娘`?如果真那样,那每天都会有很多老太太爱上你,因为你每天都说了很多话。你现在就去朗诵一首诗看能不能让对面(卖臭干子){这一句可以用长沙话}的大妈接受你
副考官:贞有权,你说你可以叫所有的交警帮你,那好,你先一个人去街上找个姑娘大声说你爱她,看她会不会说你神经病!
副考官:龙民,哎,就你那熊样还开口就想别人姑娘给你生个娃啊?你以为别人是你家养的猪啊` 想生就生
副考官:既然是推销自己就应该把对方当做堡垒攻下。
龙民:考官,现在是和平年代,哪来什么堡垒啊,要是说现在要打鬼子的堡垒俺村的壮丁都早就操起锄头上了,还轮得上俺吗?
副考官:哎,你这个人啊,这还是假设,假设!!诶,我就纳闷了,龙民你凭什么进的我们这应聘的?
龙民:俺有经验啊(拍拍胸脯,昂起头,作骄傲状)
副考官:你有经验?那你怎么说得驴头不对马嘴的?
龙民(作委屈状):哪有,俺真的有经验,你看啊,俺在家里卖过鸡,俺在村里卖过猪,俺在乡里卖过牛,又在城里卖过血,这不都是经验嘛,噢,对了当年我卖牛的时候还有个20出头的小伙子对我说大叔你怎么敢在大马路上卖牛啊,你真是牛A与牛C中间那个,我就纳闷那是什么意思,到后来被城管逮了城管对俺说了句你真牛B。俺到现在还纳闷,怎么俺买个牛咋就成牛ABC了?
(副考官低下头沉默了一会)然后抬起头说:俺觉得你可以回家再去卖血得了
龙民:考官,你说的不对,俺是在城里卖的血不是在家,俺家没那设备呢
副考官:哎`!(摇摇头)
主考官:那现在你们认真说说觉得该怎么推销自己才能让那姑娘接受自己呢?
龙民:俺觉得。。。
副考官:停,你不准说话,跟我蹲一边去(龙民可怜巴巴的走到台边)
贞有权:我觉得这问题有问题
副考官:废话,没问题它能叫问题吗?
泰有才:我觉得这个问题有很大的探讨价值,如果允许我给我的导师打个电话问问
考官们:你们。。。。
主考官:为什么你们就觉得这个问题就那么难呢?
龙民,泰有才,贞有权,:这问题不好{龙民从台边站了起来}
副考官恶狠狠的说:龙民谁叫你起来了,继续回去蹲好
龙民灰溜溜的蹲了下去,双手抱头
副考官:这问题怎么就不好了?
(龙民又站了起来并走到台前)龙民说:那考官你愿意把自己卖了吗?
副考官:谁叫你把自己卖了啊?
龙民说:推销自己不就等于卖了自己吗?考官你愿意把自己卖了吗?
(考官怒,另外2位应聘者大笑)
主考官:你觉得你现在不像是商品吗?生活在这个竞争激烈的环境中,有学历的太多,有背景的也多。有经验的更多,如果你不能把自己很好的推销出去你觉得会有公司接受你吗?刚考官只是打个比方,其实那女孩就是你正在寻找的工作,你不能让那姑娘接受你就等于没办法让你们寻找中的公司接受你,最终你们还是一无所有。希望你能够明白。其实你们进来我们公司应聘之前我们就对你们做过详细的调查。我们对你们已经有所了解,我们公司也正需要像你们这样的人才,泰有才:学历深厚,能为公司在说服顾客方面做很大贡献。贞有权,遇事冷静,很会使用个人人际关系来达到推销目的。龙民,虽然你土了点知识少了点,我相信大部分老板还是喜欢和老实人做生意的,起码会很诚实。所以你们3个我们暂时录用,试用期2个月。
(龙民,泰有才,贞有权惊讶)
泰有才:对不起,考官,我觉得这样太不公平而且我相信我的学识,所以我希望4位考官能够再给我们一个机会,我们要让4位心服口服的录用我们
主考官:很好,贞有权呢?
贞有权:我从来不知道服输是怎么写的,我同意泰有才说的
(主考官笑笑):恩(4位考官和前2位应聘这用怀疑的眼神看着龙民)
(龙民害怕的拱了拱手):俺媳妇在俺出门时告诉俺,出来后要多和城里人学,俺告诉你们俺很听俺媳妇的话的,所以俺跟随前面2位城里大学生脚步走。
(所有人都笑了)
主考官:那么明天同一时刻我们再次考察3位。(掌声)
地点:某大学 事件:合唱团招新
人物:评委甲 评委乙 同学ABCDE
甲:灯光师,录音师,摄影师,一切准备就绪~~
乙:嘿嘿嘿,有屁灯光师,录音师,等下就是清唱,你哪来那么多废话。
甲:唉,今天是我们合唱团招新的大日子,我第一次当评委,这不是想搞得专业点嘛。
乙:唉,真不知老师怎么会找你当评委,傻傻的,都不知哪跑出来的,好了好了,少废话,快点准备好,等下大一来面试,醒目点,做师兄要有个师兄样。
甲:行了,行了。(走到门口望一望)哎呀妈呀,咋那么多人呢,我怎么比他们还紧张
乙:瞧瞧你那点出息,我教你,想要不紧张,就是三个字。“扮成熟”,“扮成熟”你会不???
甲:嘿,这个我会,扮酷。(摆出一副很帅很白痴的样子)
乙:唉,差不多了,就是这个死样。面试快开始了,等下竖起你的耳朵好好听,记住,我们合唱团要招的个个是精英。
甲:哈,你说我啊?
乙:唉,你除外。(两人回到座位,准备面试)
A同学:两位评委好
甲:嘿,你好你好。
乙:咳咳······成熟。
甲:(严肃起来)嗯,形象不错,做下自我介绍吧。
A:哦,我叫江学友,来自财经系国贸071,今天为大家带来一首~~~
甲:慢,你说你叫什么?
A:江学友啊,师兄。
乙:人家性江,你慌张什么。师弟,你继续。
A:哦,我今天带来刘德华一首忘情水,希望你们会喜欢,谢谢。
甲:慢,怎么你不唱张学友的歌吗?
乙:(不耐烦看着甲)
A:不好意思请问师兄,张学友是哪位。
(甲乙互看,郁闷中)
甲:张学友你都不认识?
A:我从小就听刘德华的歌,我是听着他歌长大的。
甲:哦~~~
A:嗯~是不是没听张学友的歌就不能被录取??
乙:我说你还让不让人家唱歌了,师弟,不用理他,继续
A:是,师姐。(唱歌当中)
乙:(叮叮叮~~~)嗯,音色不错,但唱这首歌要投入感情。
甲:没错啦,师姐说得对,感情要投入,来,我示范给你看,(自己起来在那唱得很投入,手舞足蹈的,师弟在一旁鼓掌)
乙:(走过去)嘿嘿嘿,现在是你面试还是人家面试。师弟,你可以出去了,叫下一位。
甲:不好意思啊,我一时心血来潮。下次我会好好控制的了。
B同学:师兄师姐好,我是来自艺术系的,我叫孙蓝。
甲乙同声:孙楠!!!
B同学:不是孙楠,是孙蓝。
甲乙:哦
B:嗯,不如我来段模仿秀啊!
甲:你会模仿 啊,好啊好啊,我最喜欢看模仿了。
乙:咳咳。
甲:嗯,开始吧!请问你会模仿谁?
B:我模仿周杰伦和费玉清的千里之外。
乙:好的,开始。
B:(模仿中)
乙:叮叮叮~~可以了,模仿的不错。
甲:呐,师弟,模仿这种东西呢(站起来走过去解释,乙郁闷中)要抓住明星的声音特点。拿周杰伦来说,周杰伦声音就是利用哭腔,唱歌像在哭一样,我送你离开·····费玉清呢,费玉清他唱歌你知道靠什么吗?
B:什么?
甲:靠他的臀部。你臀部不够他圆(说着,打了B臀部一下)你没看他唱歌时臀部在摇摆吗?靠臀部发声,我送你离开~~
B:嘿,师兄,不如你来表演一下吧!
乙:啊?我啊!
B:观众朋友说好不好!!!
甲:好吧, 那我就献丑了。(一直唱,到了后面)我送你离开···········(没声音了)
B:师兄,怎么没声音了。
甲:啊?嗯,没声音就对了,费玉清声音另一个特点就是,虚无缥缈
B:虚无缥缈?
甲:对,虚无缥缈,虚伪飘渺到无声的境界,好像绽放的烟花慢慢消失在安静的夜空(陶醉中)回去好好练啊,我看好你。(师弟离开)
乙:我说你到底是来干吗的,你是来表演的啊
甲:对不起啦,我也是教教下一辈,我保证不会再来了。
乙:是真的才好,下一位、
C同学:师兄师姐好,俺来自管理系,俺叫蔡一麟。
甲:(正喝水,喷了出来)哟,今日咱们合唱团招的都是大牌啊。
C:不好意思师兄,俺想你误会了,是一二三四的一,麒麟的麟。因为俺出生那天,俺爸梦见一只麒麟张牙舞爪,所以就起名一麟。
乙:哦,是这样,那你开始唱吧。
C:好,我为你们带来一首小白菜。
甲:哈,蔡依林还会唱小白菜。
乙:嘘~~~
甲:(听得快哭了,用纸巾擦眼泪)
C:哎呀,妈呀,俺把师兄弄哭了,对不起啊师兄。
乙:师妹,不关你事,是他自己没出息。你唱得很好,把他给唱哭了,不错,很有感染力。
C:那我走了,师兄,你保重啊。
甲:(摆着手,和C说88,继续哭)走吧走吧。
乙:你瞧你那点出息,你还是男人嘛。
甲:人家是纯爷儿们。
乙:哟,还纯爷儿们,就你那样!下一位~~
D:评委好,我叫~~~
甲:等等,我喝完水先。
D:我叫林希,来自计算机系。
甲:林夕?这名字咋那么熟。
乙:香港很有名的作词人啊,林夕啊(用白话)
甲:哦,我说嘛,怎那么眼熟啊,幸会幸会。
乙:啥眼熟?你见过人家吗?
甲:没有
乙:(撇了一眼)师弟,你可以开始了
D:我为师兄师姐带来一首月亮代表我的心,谢谢(唱了起来)
甲:(越听感觉越冷,边听边找了块布把自己包起来,走到D面前。)你是要来冻死我啊
D:(唱得正陶醉,被吓了一跳)哎呀,妈呀,鬼啊。(看清楚)是你啊,师兄。
甲:你唱的太棒了,你看我那杯水,哎呀妈呀,都结成冰了,这种唱歌的境界可堪称前无古人后无来者啊!
D:真的啊,谢谢师兄夸奖。
乙:下一位,我警告你啊,你再出丑一次信不信我把你赶出去。
甲:哦,我尽量控制自己咯。
E:评委好,我叫张亮影(甲准备喷水)师兄,不要喷水,我是明亮的亮,**的影。
甲:你咋知道喷水这个名词???
E:我在外面听师弟说了。
乙:唉,合唱团的面子让你丢光了。
甲:既然你叫张靓影,当然不能对不起这个名字,就来首张靓颖唱过的,很有名的LOVING YOU。会吗?
E:会,可是,后面那个海豚音~~~我唱不起
乙:你别难为人家了,师妹,别理她,你唱你的。
E:没关系,那我就试试吧。
E:(唱到高音,破了)
甲:哈哈,来来来,我来示范你看,MUSIC!!(唱到高音,像鬼叫一样)我再来一次,你相信我,这次我一定可以飚得起,MUSIC。(唱到高音,降八度,乙走过来,一头打下去。)
乙:可以出去了
E:哦
甲:师妹,回去好好练海豚音啊。
乙:你也出去。我一个人面试就行了
甲:啊?不是吧,我~我~我可以啊,相信我,师姐
乙:出去(说着把他推出门外)
结束
《广播台面试》校园情景喜剧。
刘:哎,惶惶忽忽过了一年,原先是满腹激情,谁知不是想象中的光明,憋足了勇气前行,可懒惰在心中喊停。别人说我像个小孩,我拼命地补钙,试着让自己可爱,可谁知有人叫我歇菜,我很无奈,你说该不该?(摊手)哎!请允许我尘埃落定,用沉默埋藏了过去,满身风雨我从海上来,原来你也在这里。――《原来你也在这里》
翁:〔小声〕是谁家的收音机坏了,放出这么嘈杂的声音(走了上去,看到刘,惊讶状,突然用手捂住了嘴巴)惨了,原来是学姐。
刘:(听到脚步声,转了过去)你是刚来的学妹?翁:恩
刘:哪一班的?翁:外贸英语的
刘:哦(朝前走去)翁:学姐
刘:什么事?翁:请问广播台怎么走?
刘:你跟我来吧翁:好(一起下)
〔一张桌子+跳棋+2把凳子〕
(鲍与黄在下跳棋,小白突然从后面窜了出来了,打了鲍与黄的头)
小白:(站在他们面前,两手插腰)黄传龙,鲍远生(大声)
(二人突然从凳子上窜了起来,刘与林一直站在旁边)
黄,鲍:到小白:知道今天是星期几吗?
鲍:不知道
黄:有可能是星期八小白:真的不知道?
鲍,黄:(一同摇了摇头)小白:(手指弄得格格响)〔愤怒状〕
鲍:知道星期几了
黄:应该是星期五
小白:(把手放了下来)知道就好,那今天中午干什么?
黄:广播台
鲍:纳新小白:那还不快去?(大声)
黄,鲍:是!(鲍小跑,黄还在慢慢踱)小白:黄传龙
黄:又有什么事啊?
小白:我求求你、摆脱你,你能不能快一点啊?
黄:我妈妈说,慢走有利于身心健康
小白:你给我回来……
黄:(径直走)
[翁、刘二人一直在旁]
翁:你们台长很凶吗?
刘:确实很凶
小白:刘园姐,我叫你写的播音稿呢?又忘了吗?你给我马上去写,这位是?
翁:(害怕状,躲在刘背后,抓住她的衣角)
小白:怎么,你怕我吗?
翁:(点了点头)
小白:不要怕,他们都这样,我要是不吼几声,他们都会偷懒的。(转过头去)不信,你问她,你说是不是?
刘:是,是,是(频频点头)我敢不说是吗?(转过头去对林说)
小白:哦,光顾着说话,忘了问你了,学妹,你来广播台干什么?
刘:(转过头)没事,说吧
翁:(害怕地从后面走了出来,又转过头去,刘点了点头)我想来广播台面试的
小白:面试(大声)
(林吓得又躲到刘的背后)
小白:哦,对不起,我不是有意的,嗓门大了点,对了,以前在广播台干过吗?
翁:没有
小白:那这样吧,我不知道你嗓音怎么样,你先唱几句吧
翁:(开口唱了几句)
小白:恩,嗓音还可以,现在考你一个脑筋急转弯,一个人从正面看,他有三根毛,从后面看却只有两根,请问究(揪)竟之后有几根?
刘:有几根呢?
翁:(作思考状)小白:有答案了吗?
翁:恩小白:答案是?
翁:两根小白:不是
翁:三根
刘:(赶上前去,握住林的手)恭喜你——答错了
翁:那答案是?
刘:一根也没有。你想,一个人从正面看,他有三根毛,从后面看却只有两根,揪净之后就没半根了嘛!(摇摇头)实在没办法
小白:算了,你把这个绕口令念一下(从抽屉里取出)《酸枣子》(山上住着三老子,山下住着三小子,山腰住着三哥三嫂子。山下三小子,找山当腰三哥三嫂子,借三斗三升酸枣子,山当腰三哥三嫂子,借给山下三小子三斗三升酸枣子。山下三小子,又找山上三老子,借三斗三升酸枣子,山上三老子,还没有三斗三升酸枣子,只好到山当腰找三哥三嫂子,给山下三小子借了三斗三升酸枣子。过年山下三小子打下酸枣子,还了山当腰三哥三嫂子,两个三斗三升酸枣子。)
刘:你有30秒的浏览时间,30秒的朗读时间
小白:开始记时
翁:(看了一会儿,开始读了起来,没读完)
刘:时间到
小白:不好意思,你没有在规定的时间内读完,不过,好好努力,下次还有机会的(拍了拍林的肩)
刘:没事的,会有机会的
翁:(微笑并徐徐往前走,失望状)
小白:等等,你回来
翁:(止住脚步,又往回走)
小白:你已经被录取了
翁:我被录取了?
小白:是的,园姐,我想你知道为什么
刘:其实第二个问题你答对了,有些时候沉默就是最好的答案.那个绕口令,没有人能在30秒内念完,还有你走时给人的微笑,作为一个广播员,学会笑对困难是十分重要的
翁:哦,太好了.我是电,我是光,我是唯一的神话《superstar》(下)
(许、陈上)
小白:有我们当初的激情,走,去看看那两个混蛋有没有偷懒。(二人下)
〔场景变换:2凳子、1桌子,若干名单〕
黄:我说这广播台还纳什么新啊,有咱俩不就够了
鲍:本来就是嘛,先看看名单(一起在看名单)
蚊子(林文智):(唱着歌上)今天广播台面试,像我这么清晰的嗓音,美妙的歌喉,还怕不会被选上吗?
许:(上)说什么呢?小朋友,就你这么瘦小的身躯,苦瓜的脸蛋,还想被选上,做梦吧!
蚊子:你说什么?
许:难道我说错了吗?就你那熊样,说不定连普通话都不会讲呢!
蚊子:看来不给你点颜色看看,你是不会知道我的厉害
许:那好啊,我看着呐
蚊子:《鹅过河》
四和十,十和四,十四和四十,四十和十四。说好四和十,得靠舌头和牙齿,谁说四十是“细席”,他的舌头没用力;谁说十四是“适时”,他的舌头没伸直。认真学,常练习,十四、四十、四十四。
许:恩,特别像猪嚎
蚊子:气死我也(欲动手)
鲍:林文智
蚊子:到,(转过头去对许)等一下再收拾你
鲍:先作一下自我介绍
蚊子:我叫林文智,家住泉州晋江市,梅山镇光得村的下土楼地方,我家有八口人,爷爷、奶奶、爸爸、妈妈、哥哥、弟弟、妹妹和我,我一般不住在家,我住在……
黄:(打断他)好好好,谢谢你的介绍
黄:平常都读诗吗?
蚊子:多少读一点啦黄:那你朗诵一首吧
蚊子:哪一首黄:随便读一首吧
蚊子:(《再别康桥》一段)黄:好,先下去吧
黄:下一个许:(看见蚊子边取笑他边充满自信地走上来)
鲍:先作一下自我介绍
许:我家住在鹭岛厦门,那里很少有灰尘,不管是西北风,还是东南风,都……(唱歌式)
黄:不错,不错,有前途(点了点头)把这段话念一遍
许:一片,两片……飞入草丛看不见
黄:好,很好,非常好——下去
许:谢谢(下)
黄:还有没有人啊?
陈:(急急忙忙地赶了上来)有――
鲍:作一下自我介绍(不耐烦状)
陈:我系陈培峰,系03级英语班的喔,平常爱KK玩笑(xiu)啦,我爱唱歌(go),系个标(biu)准的歌(go)迷喔——(口齿要不清)
黄:把这个绕口令读一下(《河里有只船》河里有只船,船上挂白帆,风吹帆张船向前,无风帆落船停下(口齿要不清)
陈:(念完,做了胜利的手势)
黄:好,你可(ko)以下去了(稍停)
鲍:现在公布入选名单,入选者明天中午12点到第八教室开会。翁娟娟,郑清云,张燕飞,刘颖,陈艳娟,李煜婷……陈培峰(一听马上上来)
许:良风有信,秋月无边,亏我思娇的情绪好比度日如年,虽然我不是玉树临风,潇洒倜傥,但我有广阔的胸襟和强劲的臂弯(边摆动作)
黄:恩…实在对不起,这位同学,我们刚才统计上出现了一点错误,其实你…很遗憾地…被淘汰了。
陈:(悻悻而下,林、许哈哈大笑)
鲍:许建旺、林文智
黄:你们两个嘛,明显是比他强一点啦,所以嘛…
林、许:录取啦!?——
鲍:明年广播台再纳新的时候你们就比较有优势了,回去再好好努力啊
林、许:不是吧(悻悻而下)
陈:(取笑他们)不是货啦,蟹看蟹吐沫,虾看虾倒弹,老人看倒的烂,孩子看尿边放(闽南语)(边取笑边一起下)
黄:唉,怎么都比不上咱俩啊
鲍:那是当然——黄金搭档嘛
小白:(从后上拍桌)你们两个,这届的男播音有人选了吗?
鲍:经过我们认真考核——黄:细细筛选(动手抹脖子)
鲍、黄:(相视一下异口同声)没有!
小白:(欲发怒)黄:(赶紧插话)所以嘛——
鲍:干脆我们再留用一年好了黄:恩恩恩(使劲点头)
小白:(忍无可忍欲发作状)
黄:我有种不祥的预感(两人一起闪,黄半路摔倒,鲍扶起)
后门进来的!!!(踢腿动作,下)
小白:(追上去)你们这两个混蛋,当初还不是走后门进来的!!!(踢腿动作,下)
(完)