面对家中堆积得越来越多的文件,您决心做一番清理,可是又担心有些资料还有用,万一扔掉了会误事。那么到底哪些文件需要保留呢?法国《六千万消费者》杂志日前撰文介绍了法律对民事时效规定的改革以及相关原因,我们编译整理了与文件资料保存期限有关的内容供您参考。
在您扔掉家中现存的一些文件之前,最重要的事是弄清楚这些文件的用途,因为它们有的代表着您享有的权益(例如商品的保修单、商家的服务承诺书),有的可以成为发生纠纷时的证据(例如付费证明)。当然,在权利无法行使之后,它们也就失去了作用。法国的2008年6月17日改革法将民事时效缩短了,不过这并不代表我们可以早早就把所有文件扔掉,因为还要考虑到其他的制约因素。
1、 保险类
民事时效改革对保险合同的影响不大,绝大多数索赔有效期仍为事件发生之日起两年。然而文件的保存期限却不能一概而论,要视合同的性质而定。
?住房(habitation)险、汽车(automobile)险、民事责任(responsabilit? civile)险合同:在合同的有效期内都要保存好,甚至直至合同撤销后10年,因为您可能会被追究过去在合同有效期内的责任。
?工程损失(dommages-ouvrage)险合同:保留至房屋工程结束后10年,因为该保险负责赔付10年之内发现的房屋建造商所造成的问题的修理费用。
?保费收据(quittance de prime)和解约通知(avis de r?siliation):两年。需要保留的文件包括解约信和对方的收据。
?事故文件(dossier de sinistre),包括信件、发票、转帐证明、鉴定结果、医疗证明等等,无论您是责任方还是受害方:在造成物质损失的情况下保留5年;若造成了人身伤害,从责任认定之日起保留10年。
?人寿保险(assurance-vie)合同:终身保存。
2、 银行类
银行对帐单(relev?s)和支票存根(talons de ch?ques)可以作为付款和转帐的证据。为此,按照通常的建议,您需要将这些文件保留10年,但其实5年就够了,因为超过这一期限后,即使发现错误您也无法再追究银行的责任(**款项的追究期限甚至只有70天)。不过,谨慎起见最好还是将文件多保存一段时间,因为对于在改革法生效前支出的款项,其时效的起始点为2008年6月19日(即相关法律在《宪报》上刊登的第二天),而追还税款的时效期可以超过5年,还有一些更久以前的付款凭证可能在查证个人之间的金钱往来时有用?总之,如果和供货商之间存在有关价格、付款、产品或服务质量方面的分歧,在纠纷解决之前不要扔掉任何文件!
?银行账户协议和收费表:失效后就不必再保留。
?对帐单:保存10年。
?支票和现金存款收据、转帐证明:保留至与对帐单核对无误为止。
?信用卡提款凭条:保留至与对帐单核对无误为止。
?支票存根:与对帐单保存时间相同。
?消费贷款合同与对帐单:还完最后一次月付款之后再保存两年,从合同签订之日起至少保存5年。
?购房贷款合同与对帐单:同上。但要注意,对于2008年6月19日之前签署的合同,两年的时效期自这一天算起。
须知
在法国公布2008年6月17日法律之前,服务供应商(如银行、包工头、修车场、管道工、搬家公司、房地产中介代理等等)对经商者欠款的追究时限为10年,对手工业者欠款的追究时限为30年。法律生效之后,这一时限均变成了两年。为此,与之相关的文件也不必再长久保留。但是,如果相关商业服务是在该条法律生效之前提供的,则追究时限的起始点按2008年6月19日计算,而不是合同签署的日期,但新时限的到期日不应晚于旧时限。
3、 消费类
这些文件是购买物品和服务的证据,在发生问题需要维护消费者权益或物品被盗时会用得到。如果是追讨欠款,时限视具体情况而定?如果购买者是个人,且为私人使用时,时限为两年;而如果商品或服务的使用属于职业范围时,时限为5年。
?购物发票和收银小票:保存期限无法一概而论。在两种情况下您可能需要用到这些付款凭据?一是所购买的物品在使用中被发现有缺陷,即使商品的保修期已过;二是当商品被盗、遭遇火灾或水灾时,保险公司需要物品的所有者提供其价值证明。
?物品保修证明:保存至保修期结束。
?服务业发票(如修车场、管道工、搬家公司等):保存5年,即万一发生问题时,您可以追究服务提供者责任的期限。
?修车证明:保存至汽车被卖出后5年。在这期间,如果买主和您发生纠纷,可出示此凭据说明汽车曾接受过检修。另外,如果您欠修车场费用,对方的追讨时限为两年。
4、 税捐类
相关文件的保存时间应视税捐的种类而定。
?所得税(Imp?觝t sur le revenu):税单及相关收入证明都要保存至N+3年。N即税单上所印的年份。支出证明要保存至N+4年。
?地方税(Imp?觝t locaux):主要包括住房税(taxe d'habitation)和地产税(taxe fonci?re),税单和相关收入证明保存至N+1年,支出证明保存至N+4年。这些期限反映了行政部门核实申报及更正计税错误的时限。税收金库有权在税单寄出后的4年内向纳税人追讨税款。
5、 住房类
不同的文件有效期从两年到10年不等。新法律规定,提供工程服务的从业者(如管道工、电工、包工头等)可在两年内向您追讨欠款。
?发票(注明款项已付):电费和煤气费发票保存两年;私营或公私合营机构的水费发票保存两年;地方政府或公营机构的水费发票保存4年;电话(含座机和手机)、上网、电视(含有线、卫星、宽带等)的发票保存1年,无论是最初签订的合同还是后来所做的变更(不要忘记把电子文件打印留存),都要至少保留至合同撤销后1年;阶段性维护(如清理取暖器、扫烟囱)的发票至少保留1年。
?产权证:保存至房屋脱手。
?共同房产相关文件(费用凭据、业主大会记录、与物业管理处的通信、杂费清单等):无限期保存。杂费支付证明保存10年。
?租房合同、房租收据、房况说明、杂费清单:保存5年,即使在此期间您已搬出了所租住房。
?住房补贴、个人住房补助金(APL)的账户信息和支付清单:保存两年,这也是双方对相关权益提出不同意见的期限。
?装修工程(包括合同和发票):至少保存10年,这是法定的最长的保质期;如果您是业主,最好保存至房屋脱手。
6、 医疗类
与健康问题或是住院相关的文件(如手术报告、诊断书)都很重要,一处无关紧要的创伤在几年后却可能带来大麻烦,因此您应当保留相关资料。另外,公立医院和私立医院都可以在两年内向患者追讨欠款。
?医疗文件(化验单、体检报告、透视片子、相关证书、处方等):无限期保存,因为它们能使医生连续跟踪您的健康状况,尤其是有关事故、慢性病的资料,在病情复发时都会用到。不过,像咳嗽糖浆之类无足轻重的处方就没必要保留了。
?医疗保险和补充保险部门的报销记录:保存两年,这也是您和相关机构在发生纠纷时可以追究对方责任的期限。
?住院期间的个人花费发票:公立医院4年,私立医院两年。
7、 司法类
注意!民事时效法的改革修改了不少规定,尤其是在司法付费的追究期限方面。
?罚单(包括缴费通知和证明):保存3年。
?司法专业人士的酬金(包括缴费清单和证明):向司法执达员或律师支付的款项保存两年,向公证人支付的款项保存5年。
8、 职业类
有些文件在职业生涯结束、计算退休金时有用,因此,有必要提醒孩子们从16岁起就保留好做各种?小工?的证据。
?毕业文凭:终身保存。
?工作合同、工资单、工作证明、退休积分清单、解雇通知、账目结清证明、停工证明:所有这些与工作相关的文件都要至少保存到退休,其中包括失业补助金支付证明,即使全国失业金发放局(Assedic)追回多发金额的期限只有3年,追回*款的期限为6年。
提醒:
要善用电子文件保存信息
将身份证件、各种证明、发票等日常文件扫描成电子文件保存在电脑里是个不错的办法,但最好再做一份备份储存在外接硬盘中,以避免电脑发生故障或被盗导致文件丢失。
当需要出示这些文件时,按照原大打印一份就可以了。
另外,有些银行和电力公司、煤气公司及电话公司会建议用户使用电子版的发票和帐单,这不仅能帮公司节省邮费,也可以帮用户节省保存文件的空间。
近年来还出现了一些经营电子保险箱(e-coffrefort、Digicoffre)业务的公司,帮客户保存数码文件。不过,有些企业经营的稳定性令人担心,2007年年底就有一家这样的公司倒闭了,其客户只有几个星期的时间取回委托保存的信息。
Faded的中文歌词谐音,我想唱这首歌,麻烦用白话翻译出来谢谢!
(有一些发音中文找不到,而有些简单的英语单词也没有替换成中文,平常还是多练练英文吧,用中文很容易听出来)
You were the shadow to my light 有我的shy的土埋乃
Did you feel us 第就飞阿斯
Another Star 额呐热四大
You fade away 邮费的额伟
Afraid our aim is out of sight 额肥的艾米骚的谁
Wanna see us 忘了see啊s
Alive 阿来
Where are you now Whereare you now
Where are you now Whereare you now
Where are you now Whereare you now
Was it all in my fantasy 我知道in the fi 德谁
Where are you now Whereare you now
Were you only imaginary 喂网呐耐特嘞
Where are you now Whereare you now
Atlanti 饿特莱尼
Under the sea 昂得the 谁
Under the sea 昂得the 谁
Where are you now Whereare you now
Another dream 饿拿热菌
The monster's running wild inside 热谋事特是running外的晒得米
I'm faded im 飞抵得
I'm faded im 飞抵得
So lost, I'm faded so 们罗次 im faded
I'm faded ~~~ im 飞抵得儿
So lost, I'm faded so 们罗次 im faded
These shallow waters never met 热瞎的我的never 嘞
What i needed 我的你的
I'm letting go im 雷帝go
A deeper dive 额地铺带
Eternal silence of the sea in太呐塞的说这see
I'm breathing im 不累瑞
Alive. 额耐无
Where are you now Whereare you now
Where are you now Whereare you now
Under the bright but faded lights 昂带的不来爸飞的乃
You set my heart on fire 有see买哈德昂弗莱
Where are you now Whereare you now
Where are you now Whereare you now
...
Where are you now Where are you now
Atlantis 厄特南里
Under the sea 昂得热谁
Under the sea 昂得热谁
Where are you now Where are you now
Another dream 饿拿热菌
The monster's running 热谋事特是running外的晒得米
I'm faded im 飞抵得
I'm faded im 飞抵得
So lost, I'm faded so罗斯im 飞抵得
I'm faded ~~~ im 飞抵得儿
So lost, I'm faded so罗斯im 飞抵得
dinosaur这首歌的中文歌词 麻烦翻译下~~~她-恐龙
d-i-n-o-s-a-u-r
你是一只恐龙
o-l-d地名
你只是一个老男人
打我的是什么?
你需要一个CAT扫描
哦
你为什么在我starrin
麦克对我和我的朋友有点令人毛骨悚然的
你应该在老人的家
来吧伙计!
离开我们
首先,我们认为这是种病时
我们看到你像十亿
而且还想做一个杀了
回到博物馆
那就是你哈!
你漂亮的老哈哈哈
不长,直到你的高阶公民
你可以支撑著性感的氧气罐
亲爱的你的假发是爱上你的左边
起床去兄弟!
哦,等待你的化石,哈哈!
然后你给了我一个马蒂尼
走你的臀部下沉
然后你说,亲爱的跟我来
我要呕吐严重
i could be the one’这首歌用中文谐音翻译出来.I could be your sea of sand
爱 酷的 逼 要 C 饿褔 散的
I could be your warmth of desire
爱 酷的 逼 要 沃姆斯 额褔 底在儿
I could be your prayer of hope
爱 酷的 逼 要 普瑞也 额褔 厚普
I could be your gift to everyday
爱 酷的 逼 要 gi福特 吐 埃五瑞dei
I could be your tide of heaven
爱 酷的 逼 要 太的 额褔 嗨吻
I could be a hint of what’s to e
爱 酷的 逼 额 hin特 额褔 沃此 吐 抗母
I could be ordinary
爱 酷的 逼 奥迪呢瑞
I could be the one
爱 酷的 逼 德 旺
I could be your blue eyed angel
爱 酷的 逼 要 不路 爱的 安决儿
I could be the storm before the calm
爱 酷的 逼 德 斯窘母 比佛 德 卡母
I could be your secret pleasure
爱 酷的 逼 要 C可瑞特 普来决
I could be your well wishing well
爱 酷的 逼 要 威尔 位寻 威尔
I could be your breath of life
爱 酷的 逼 要 不瑞斯 额褔 来福
I could be your European dream
爱 酷的 逼 要 优惹片 骏母
I could be ordinary
爱 酷的 逼 奥迪呢瑞
I could be the one
爱 酷的 逼 德 旺
Now I would lie here in the darkness
闹 爱 伍德 赖 hi儿 因 德 达克溺斯
Now I would lie here for all time
闹 爱 伍德 赖 hi儿 佛 窝 探母
Now I would lie here watching over you
闹 爱 伍德 赖 hi儿 我群 欧我 又
Comfort you
康佛特 又
Sing to you
sing 吐 又
I could be your worry partner
爱 酷的 逼 要 我瑞 怕特呢
I could be your socialite
爱 酷的 逼 要 手薛雷特
I could be your green eyed monster
爱 酷的 逼 要 格林 爱得 蒙斯特
I could be your force of light
爱 酷的 逼 要 佛斯 额褔 莱特
I could be your temple garden
爱 酷的 逼 要 摊剖 嘎登
I could be your tender hearted child
爱 酷的 逼 要 摊德 哈替的 踹德
I could be ordinary
爱 酷的 逼 奥迪呢瑞
I could be the one
爱 酷的 逼 德 旺
Will I ever change the journey
位儿 爱 埃我 穿举 的 教你
Will the hushed tones disappear
位儿 的 哈学的 痛死 迪斯鹅派儿
Oh little Rita
哦 里头 丽塔
Let me hold you
莱特 米 厚德 又
Oh little Rita
哦 里头 丽塔
Let me love you
莱特 米 拉五 又
I could be your leafy island
爱 酷的 逼 要 李菲 爱兰德
I could be your thunder in the clouds
爱 酷的 逼 要 桑德 因 的 克劳子
I could be your dark enclosure
爱 酷的 逼 要 达克 因可楼决
I could be your romantic soul
爱 酷的 逼 要 罗曼蒂克 首尔
I could be your *** all beginning
爱 酷的 逼 要 斯莫 逼ging宁
I could be your suit in universe
爱 酷的 逼 要 舒特 因 优你我斯
I could be ordinary
爱 酷的 逼 奥迪呢瑞
I could be the one
爱 酷的 逼 德 旺
my world中文歌词,英文带中文,麻烦翻译出来My World我的小小世界
Please tell me what is taking place,
请告诉我发生了什么事
Cause I can't seem to find a trace,
因为我还搞不清楚
Guess it must've got erased somehow,
我猜想我脑袋里的某些东西被删除了
Probably cause I always fet,
八成是因为我老是忘东忘西的
Everytime someone tells me their name,
每次有人告诉我他们名字时
It's always gotta be the same
这种事就会发生.
(In my World)
Never wore cover-up,
我从来就不掩饰
Always beat the boys up,
经常跟男孩打架
Grew up in a 5000 population town,
在人口5000的小镇长大
Made my money by cutting grass
帮人家除草赚零用钱,
Got fired by fried chicken ass,
因被炸成鸡 *** 被炒鱿鱼
All in a *** all town, Napanee.
这全发生在家乡,Napanee
You know I always stay up without sleepin',
我喜欢晚上不睡觉
And think to myself
整夜幻想着
Where do I belong forever,
那才是我永远的归宿
In whose arms, the time and place?
在谁的怀抱里,什么时候,在哪里?
Can't help if I space in a daze,
我无法控制自己不发呆
My eyes tune out the other way,
我的目光会飘向远方
I may switch off and go in a daydream,
还会因为恍惚而坐起白日梦
In this head my thoughts are deep,
虽然我的脑袋里的想法很深奥
But sometimes I can't even speak
可是有时我却说不出口,
Would someone be and not pretend?
有人像我这样不做作吗?
I'm off again in my World
我又恍神离开了我的小小世界
I never spend less than an hour, Washin' my hair in the shower,
淋浴时洗个头就要花一个多小时
It always takes 5 hours to make it straight,
把头发弄直还要再花五个小时
So I'll braid it in a zillion braids,
这样才能绑个辫子头
Though it may take all friggen day, There's nothin' else better to do anyway.
虽然要花上一整天时间,不过反正也没什么事情可做
When you're all alone in the lands of forever,
当你独处于永恒之地
Lay under the milky way,
仰卧再银河之下
On and on it's getting too late out,
就知道最亮的星星最晚才出现
I'm not in love this time this night.
好心情得我,今晚并没有心上人
Can't help if I space in a daze,
My eyes tune out the other way,
I may switch off and go in a daydream,
In this head my thoughts are deep,
But sometimes I can't even speak,
Would someone be and not pretend? I'm off again in my World
(la la la la)
Take some time,
找个时间
Mellow out,
对自己好一点
Party up, but don't fall down,
尽情派对,但别摔跤
Don't get caught,
别被逮到
Sneak out of the house.
悄悄溜出去玩耍一下吧
try这首歌中文的谐音歌词,谁能翻译出来,想学会,谢谢了TRY-P!nk谐音歌词
给喔往的豹我嘿速问嗯, 好为倒涂嗯等来丝 ,素惨的坟me咧丝百来尔 ,次咧莫爱丝拐 歪比睿四儿塞来润可乐比佛累 歪比一丝佛累从它比隔尔佛 假丝啃比百特尔米多来呆 一嘎里给喽本踹 踹 踹 嘎里给喽本踹 踹 踹 嘎里给喽本踹 踹 踹 佛里好尔好啃米累丝问 我问假丝可否裁 歪读温佛嗯索引贼 一本哇纳丝ruai 歪比睿四儿塞来润可乐比佛累 歪比一丝佛累从它比隔尔佛 假丝啃比百特尔米多来呆 一嘎里给喽本踹 踹 踹 嘎里给喽本踹 踹 踹 嘎里给喽本踹 踹 踹 搁佛喔润撒林麦佛哦润 多孙麦克喔润阔ruai 温又歪抬涂温喔僧涂温 啊有假丝耶林百 凑没啊一假丝耶林百百百 歪比睿四儿塞来润可乐比佛累 歪比一丝佛累从它比隔尔佛 假丝啃比百特尔米多来呆 一嘎里给喽本踹 踹 踹 嘎里给喽本踹 踹 踹 嘎里给喽本踹 踹 踹 嘎里给喽本踹 踹 踹 嘎里给喽本踹 踹 踹 嘎里给喽本踹 踹 踹 嘎里给喽本踹 踹 踹 嘎里给喽本踹 踹 踹 嘎里给喽本踹 踹 踹
请麻烦帮忙翻译这首歌的中文歌词
要是用翻译工具直译有用的话,还要到这找人帮忙干嘛`` Mr. Muscle 就像海星一样…… 这首歌开头的歌词有些不太确切,不过从字意义上就是那样
wecants这首歌中文歌词谐音歌曲:We Can't S
歌手:Miley Cyrus
所属专辑:We Can't S - Single
It's our party we can do what we want
这是我们的派对,做我们想做的
It's our party we can say what we want
这是属于我们的盛宴,不论你想做什么
It's our party we can love who we want
这是我们自己的派对,去爱我们想爱的
We can kiss who we want
亲吻自己所爱的
We can live how we want
我们的热情,对着自己的爱人燃烧
It's our party we can do what we want
这是我们的派对,做我们想做的
It's our party we can say what we want
这是属于我们的盛宴,不论你想做什么
It's our party we can love who we want
这是我们自己的派对,去爱我们想爱的
We can kiss who we want
亲吻自己所爱的
We can live how we want
我们的热情,对着自己的爱人燃烧
Red cups and sweaty bodies everywhere
每人手中都有个红色的酒杯,他们汗流浃背、热情如火
Hands in the air like we don't care
双手在空中摇摆着,我们已经脱离世俗
Cause we came to have so much fun now
因为现在,有太多有趣的事情正等着我们
Got somebody here might get some now
多邀请些人来与我们一道疯狂吧
If you're not ready to go home
如果你还没准备回家
Can I get a hell no
我可以准备玩得疯狂吗?
Cause we gonna go all night
因为我们注定要玩通宵
Till we see the sunlight alright
直到我们看见太阳升起
So la da da di we like to party
来去派对吧!
Dancing with Miley
跟着Miley一起跳舞
Doing whatever we want
做一些未曾做过的事情
This is our house
这是我们的地盘
This is our rules
我们自己的规则
And we can't s
而我们就是停不了
And we won't s
而我们就是停不了
Can't you see it's we who own the night
你看见了吗?被我们包下的夜晚
Can't you see it we who bout' that life
见识到了吗?人生由自己选择
And we can't s
我们不会停下
And we won't s
我们不会停下
We run things, things don't run we
我们只负责跑摊、没有事能找麻烦
Don't take nothing from nobody
别做些无中生有的事
It's our party we can do what we want
这是我们的派对,做我们想做的
It's our party we can say what we want
这是属于我们的盛宴,不论你想做什么
It's our party we can love who we want
这是我们自己的派对,去爱我们想爱的
We can kiss who we want
亲吻自己所爱的
We can live how we want
对着爱人燃烧自己的热情
To my homegirls here with the big butts
给那些乖乖女一人来一大罐酒
Shaking it like we at a strip
摇摆吧,就像置身于脱衣舞郎俱乐部
Remember only God can judge us
记住,只有上帝才管得着我们
Fet the haters cause somebody loves ya
忘了那些你讨厌的人吧 因为还有人迷恋着你
And everyone in line in the bathroom
很多人都在厕所搭上线了
Trying to get a line in the bathroom
试试可不可以钓一个看看
We all so turnt up here
我们都在这喝的滔天烂醉
Getting turnt up yea yea
你也来试试醉烂世界
So la da da di we like to party
来去派对吧!
Dancing with Miley
跟着Miley一起跳舞
Doing whatever we want
做一些未曾做过的事情
This is our house
这是我们的地盘
This is our rules
我们自己的规则
And we can't s
而我们就是停不了
And we won't s
而我们就是停不了
Can't you see it's we who own the night
你看见了吗?被我们包下的夜晚
Can't you see it we who bout' that life
见识到了吗?人生由自己选择
And we can't s
我们不会停下
And we won't s
也不可能停下
We run things
我们只负责跑摊
Things don't run we
没有事能找麻烦
Don't take nothing from nobody
别做些无中生有的事
It's our party we can do what we want
这是我们的派对,做我们想做的
It's our party we can say what we want
这是属于我们的盛宴,不论你想做什么
It's our party we can love who we want
这是我们自己的派对,去爱我们想爱的
We can kiss who we want
亲吻自己所爱的
We can live how we want
对着爱人燃烧自己的热情
It's our party we can do what we want to
这是我们的派对,做我们想做的
It's our house we can love who we want to
这是我们的地盘,去爱我们想爱的
It's our song we can sing if we want to
这是我们的歌曲,去唱出最热血的心情
It's my mouth I can say what I want to
这是我的唇,不论我想说什么
Yea, Yea, Yeah
Yea, Yea, Yeah
And we can't s
而我们就是停不了
And we won't s
而我们就是停不了
Can't you see it's we who own the night
你看见了吗?被我们包下的夜晚
Can't you see it we who bout' that life
见识到了吗?人生由自己选择
And we can't s
而我们就是停不了
And we won't s
而我们就是停不了
We run things, things don't run we
我们只负责跑摊 没有事能找麻烦
Don't take nothing from nobody
别做些无中生有的事
Yea, Yea, Yea
Yea, Yea, Yea
求 an angel 这首歌的 歌词谐音 不要歌词 也不要中文翻译 要谐音 根据你的谐音歌词 我就会唱这首歌 谢谢~I wish I had your pair of wings 唉v晒黑哟拍儿佛瑛个死
Had them last in my dreams 嗨扽啦死耐特阴买剧米死
I was chaising butterflies 唉我死吹英巴特府来死
Till the sunrise broke my eyes 死丢特三睿撕不可买爱死
特乃的死该哈死个录的买爱死
扩死我的死嘚西死嗯昂咒嗨唔
爱唔过特太差大特概么死哒儿
安个日特滴昂咒死因爹儿嗨唔
三太么 唉v死唉喂嗯昂咒死
三太么 唉v死唉啊有
三太么 唉v死唉喂嗯昂咒死
......
后面的你自己看吧
请求翻译《lament 》这首歌的中文歌词,谢谢!The choice was mine, and mine pletely 这是我的选择,完全是我的
I could have any prize that I desired 我可能会得到我渴望得到的奖励
I could burn with the splendor of the brightest fire 我可能会在五彩的火焰中被焚烧殆尽
Or else, or else I could choose time 或者,或者我可以选择时间
Remember I was very young then 记得那时,我还年轻
And a year was forever and a day 迫不及待的心一刻也不愿等待
So what use could fifty, sixty, seventy be? 以后50,60,70岁会怎样?(我只愿及时行乐)
I saw the lights, and I was on my way 霓虹灯闪烁著,我的脚步没有丝毫停顿
And how I lived, how they shone 纸醉金迷中
But how soon the lights were gone 时光匆匆而过
The choice was yours and noone else's 这是你的选择,没有人能代替你作
You can cry for a body in despair 你为逝去的青春而悔恨
Hang your head because she is no longer there 时光匆匆,覆水难收
To shine, to dazzle, or betray 任你出尽风头,耀眼夺目,或是出卖灵魂
How she lived, how she shone 纸醉金迷中
But how soon the lights were gone 时光匆匆而过
Eyes, hair, face, image 眼睛,头发,脸庞,和形象
All must be preserved 能否顶住岁月的侵袭
Still life displayed forever 生活永远只会展示
No less than she deserved. 你所应得的一切
separate lives怎么唱?把英文歌词用中文谐音翻译出来,我想学习,谢谢赛配瑞t 赖v死