翻译这个工作还是很棒的,有以下几个原因:
1、工作的对象主要是外企和有涉外事务的企业或者机关单位,工作环境好。
2、工资高,一般的翻译月薪也在万元左右。
3、能开阔视野,学到很多东西。
4、工作轻松,不很繁重。
翻译是在准确、通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。
我也是学法语的。做翻译要是去非洲的话可能一年能有十万左右的收入。至于在国内吃不吃香,那就不好说了。反正工作都找了几个月了,从我以及我同学的情况来看,在国内无非就是做业务员和搞外贸,那样的话对英语就有一定的要求,要纯法语翻译的可能不多。而且工资好一点的可能是两千的底薪加提成什么的。