往美国寄东西，语言当然得用英语。
对方的地方顺序是这样的：
英文信封上地址的顺序同中文写法刚好相反，中文是从大地址到小地址，即从国名→地区→单位→人名，而英文则刚好相反，而且每行都有规定内容，如：
Mr Wang Fang 王芳
101 Chongshang Road 中山路101号
nanjing 南京
Jiangsu, China 中国、江苏
在写信封时还应注意以下几点：
1.收信人名字前必须加上适当的尊称（Title），常用的尊称有Mr.（先生），Mrs.（太太），Miss（**），Ms.（女士，）Dr.（博士），Prof.（教授）等，也可根据收信人的实际身份选用。
2.在大多数说英语的国家中，每个城镇都有邮政编号表示。美国采用五位号码制，澳大利亚采用四位号码制，美国采用字母号码混合制，如：SW6.6DB
3.门牌号码前不需要加No.的字样，数目字后也不加逗号。Road, Street, Avenue可用简写式，Rd. St. Ave.表示。
4.寄信人的姓名、地址应写在信封的左上角，其顺序和写收信人地址一样，但也有人把寄信人地址写在信封后面的。
5.邮票贴在信封的右上角上。
怎么往国外寄信，要怎么写呢
我国采用四级六位编码制，前两位表示省（直辖市、自治区），第三位代表邮区，第四位代表县（市），最后两位数字是代表从这个城市哪个投递区投递的，即投递区的位置。
例如：邮政编码“130021”“13”代表吉林省，“00”代表省会长春，“21”代表所在投递区。
扩展资料：
一、邮编用途
邮编是为了实现信件分拣自动化的方案实施，因电脑不能识别中文，但能识别数字。每区域编上代码，能快速运用电脑分拣，当然要写的越细越好。
二、国外邮编
1、美国编码规则
邮政编码是美国邮政局的一个注册商标。
邮政编码被编号以第一数字代表美国各州、第二个和第三个数字一起代表一个地区(或许一个大城市), 和第四个和第五个数字代表更加具体的区域, 譬如那个城市的小镇或地区。
2、法国编码规则
法国邮政编码始于1972年,共6个数字,前两位代表省,后三位分别代表城市、地区或邮政分局。
3、日本编码规则
日本邮政研制的新型邮政编码系统于1998年2月2日投入使用。研制该系统的目的是为了满足日益扩展的邮政机械化作业的需要，提高作业效率，同时确保为用户提供稳定、廉价又优质的服务。
－邮政编码
－邮编的格式
1、信封的上面6个小框填写收信人的邮编(位置一般在左上角)。
2、信封的下面6个小框填写寄信人的邮编(位置一般在右下角)。
3、在信封的中间部分先写收信人的地址，可以占用两排，提行写收信人的名字（收信人之后有个收字，是不用加括号的）。
4、最后一排写寄信人的地址，可以在后面写上寄信人的名字，也可以不写名字。
往国外寄信的格式
寄信人和收信人都要写外文，因为信一离开中国国境，就要面对外国邮局，写中文，没有人能看懂（像日本等使用汉字的国家除外），一般外文写信格式是，信封左上角写你寄信人名字和地址，中间写收信人名字和地址。一个寄往美国的信件书写的例子：
Li Xiaohua
12th Floor, Fangyuan Mansion B 32
Zhongguancun South Street
Beijing 100044
P.R.China
Mr. John Smith
208 S. Manchester Street
Fall Church, VA 22044
U.S.A.(美国）