寄到日本的包裹不必用英语。用汉字的繁体写就行了。记住一定要写邮便番号（中国叫邮编号)
〒：135－001
住所：东京都江东区丰州5丁目2番12号 朝日新闻丰州贩売所
张 小亮 様
注:你写的「江区」是错误的。应该是「江东区」。地址千万不能写错。否则会出麻烦的。另外你写的「非州贩売所」我估计也错了、怎么能是「非洲」啊?应该是「丰州贩売所」吧?一封信的地址你竟写错了两个地方。「様」是日本人写信的时候对对方的尊敬的称呼。写上最好。写姓和名字时也要这样分开写、这也是日本人的习惯。
下面就是你在中国的地址、你的姓名和邮编号。
资阳的邮政编码是641300。
资阳市，别称西部车城，四川省辖地级市，古代资州下辖的资阳郡，古代文豪苌弘、董钧、王褒并称“资阳三贤”，乐至是开国元勋陈毅元帅的家乡。地处四川盆地中部，南与内江相邻，北与成都、德阳接壤，东与重庆、遂宁毗邻，西与眉山相连。
是四川省唯一一座同时连接成渝“双核”的区域性中心城市。资阳公元前135年西汉时期置县，后设州、郡，已有2100多年的建制史。35000年前，古老的“资阳人”开启了四川人类文明史。
1998年2月26日，经国务院批准设立资阳地区，2000年6月14日，经国务院批准撤销资阳地区设立地级资阳市。2016年5月3日，国务院同意将资阳市代管的县级简阳市改由成都市代管。现辖雁江区、安岳县、乐至县，总面积5757平方公里。根据第七次人口普查数据，截至2020年11月1日零时，资阳市常住人口为2308631人，四川资阳邮编是641300。
资阳的地形地貌
资阳市，位于华夏系四川沉降带之川中褶带内，龙女寺半球状构造和威远辐射构造之间，西高东低。按大的地貌形态资阳市可分为丘陵、河流冲积坝两种地貌类型。其中以丘陵为主，大约占总面积的百分之九十以上。
地形主要为龙女半球环状构造的影响带，其特点是：结构简单、地层平缓。出露岩层按其新老秩序有：第四系全新统地层、侏罗系蓬莱镇组地层、侏罗系遂宁组地层、侏罗系沙溪庙组地层，土壤以粽紫泥土为主。一般海拔在300～550米之间，河坝的最低点在夏家坝的琼江河出界处（海拔247米）。
以上内容参考-资阳市