小燕子气冲冲地跑了好远，老陶才终于气喘吁吁地赶上了她：“小燕子，你别跑了，我老头子吃不消啊！”
小燕子这才听了下来，老陶忙赶了上去：“孩子，不要怪小四了。”
“不可能，我真的没想到，原来他是个叛徒！”小燕子愤恨地说。
“叛徒？小燕子，这个词严重了。好吧，事到如今，该让你知道了，其实让箫剑被擒。我也有份。”
“你？你和小四早就认识了？”小燕子惊讶了，难道老陶也有不可告人的秘密。
“是，我不止认识小四，我也认识西林大人，甚至认识你娘，小燕子，我必须向你承认，你来杭州，是我们苦心经营，步步计划的最终目的，但请你相信，这一切，我们都是迫于无奈的而且是必须的，当小四知道你想放弃时，这才布局让箫剑被抓，促使你来杭州的！”
“什么目的？你们有什么目的？你到底是谁？为什么你认识我娘？”小燕子看着老陶，眼里又是惊讶，又是疑问。
春意盎然的西子湖畔，老陶讲述了他的经历。
“我本名陶淳，小的时候和妹妹两人落魄街头，眼看就要死了，后来，是路过的雍亲王的福晋救了我二人。再后来，几经事故，我把妹妹送给了一户姓沈的大夫家做女儿，而我进了宫当了太监，这时才发现，当时宫里非常受宠的年贵妃，也就是年羹尧大将军的妹妹，居然就是当年救我二人性命的福晋。”
“这个年贵妃，就是我外婆吧？”小燕子问到。
“你已经知道了？”
“恩，我在红花会已经知道了这件事！”
“娘娘她把我推荐了给雍正爷当贴身太监，使我在后宫的地位一下子增高了不少，后来，年贵妃生下了一个格格，这位格格因为生的眉目分明，非常得宠，可是，在这位格格两岁的时候，不知道为什么，突然全身发紫，什么太医都治不好，后来不知道从哪里冒出来个巫师说这格格是妖孽转世，这件事很快朝野遍知，那些年大将军的政敌纷纷上书，要处置妖孽，年贵妃惊恐万分，连夜派我把小格格带出宫。”
“你把小格格交给了你妹妹是吗？”小燕子问。
“你？看来你遇到龙腾这孩子了，不错，我把小格格交给了妹妹，不久后，雍正爷宣布小格格病逝，这件事也就不了了之了。”
“那我外婆后来为什么又会离开皇宫呢？”小燕子继续问。
“我把小格格带走后，娘娘非常挂念她，无奈又无法相见，可以说度日如年啊！后来娘娘连生了两位阿哥，分别是七阿哥和十一阿哥，可惜十一阿哥先天不足，生下来就死了。七阿哥倒是天生聪明，得宠的很，当时有不少议论，皆言七阿哥会继承皇位。”
“你要知道，在后宫，这样的传言根本就是利剑，是会要人命的！雍正三年的时候，雍正爷微服出巡，不知为何，宫里又传起了当年年贵妃生妖孽一事，当时的皇太后居然赐了年贵妃白绫一条，要她自尽！”
“那后来呢？”小燕子听得心都揪起来了。
“年贵妃对我有恩，我又怎么能看着她死呢？我连夜将我妹妹接进宫，又在年贵妃居住的延禧宫放起了大火……”陶淳顿时老泪纵横。
小燕子彻底惊呆了，一字一顿地问：“你妹妹代替我外婆死了？”
“是，兰春她，替娘娘去了，而娘娘则被我交给了杜家……”陶淳沉默了很久很久，小燕子也不响，就这样看着她，深深得震撼于这兄妹二人的义薄云天！这个世界上真的有滴水之恩涌泉相报的人啊！
“只是可惜，年贵妃逃了一劫，她的哥哥却被牵连了，半年后，年将军以九十二条大罪而被令自裁，亲族、同党或斩首或流放或贬谪。七阿哥也无继嗣希望了，在三年后病故了，宫里就似乎再也没有年贵妃的痕迹了。”
“天呢！九十二条大罪而被令自裁，亲族、同党或斩首或流放或贬谪！”听到这一幕，小燕子又一次震惊了，她不敢相信得摇着头，“这不是意外，这一定不是意外！”
“这当然不是意外！从娘娘受宠那天起，就有一双眼睛时时刻刻看着，准备着，精心部署着，等待着，小燕子，这是一个天大的阴谋！”陶淳越说越是激动，完全变成了另一个人，一个眼里闪着怒火的人。小燕子被这股怒火照得快睁不开眼了。
“我娘知道她的身世吗？”小燕子抬起眼问陶淳。
“是，她知道，从她遇到亲娘起她就知道了，从那以后，我就再也没有年贵妃和格格的消息了，直到很多年后，皇上微服出巡后竟然带回来格格！我才知道，年贵妃也病逝了！”陶淳终于恢复了平静。
“那个时候，雍正爷似乎已经知道了一切，但是不知道为什么，格格就是不愿意公布真相。不过那真是一段快乐的时光啊。”陶淳回忆着，眼里多少欣慰，“他们彼此享受着从未有过的父女亲情，虽然只有短短几个月，但他们很幸福，也很满足。”现在想起来，陶淳又觉得这种幸福里其实充满了辛酸。
“雍正爷驾崩后，我娘就离宫了吗？还带着一份诏书是不是？”
“是，这份诏书的内容我没有看过，但是我知道，这份诏书可以还年贵妃一个清白，也可以让宫里的那个人得到应有的惩罚，可是，格格并没有将诏书公布，而是带着诏书离宫了，我也不愿再留在皇宫，陪着你娘一起来到杭州了。原以为从此以后风平浪静，没想到方家却出事了，这后面的事，我想你应该都已经知道了。”
“你一直说的那个人，就是……”小燕子四下看了看，轻轻说，“太后？”
陶淳眼一抬，郑重地点了头。
“那方家的命案，跟她有关吗？”小燕子继续问。
“一定有，正如你说的，这一切都不是意外，你想想那份诏书虽然被格格带走，可是毕竟是那个人的心头大患，所以方家的案子跟她一定脱不了关系，这也就是我们希望你来杭州一路追查的原因。因为那个人的那场阴谋，你的祖先有多少人赔上了无辜的性命！年家的人，方家的人，你想一想，你的身上究竟背负了多少血债，难道你还要放弃吗？我们会想出这个方法来也是不得以啊！你就不要怪小四了，他也是为你好？”
“为我好？真多亏他费心了！老陶，整件事我都清楚了，我一定会拿到诏书，还我的所有祖先一个清白。不过，小四他，我还是没有办法原谅他，他居然拿箫剑做赌注，他不知道箫剑在我心里又多重要吗？”
看到小燕子如此坚定，老陶也无力再为小四辩解了。
“诏书……老陶，我们现在一起回红花会，无论如何，我一定要马上拿到诏书。”
“好。”
两人立即赶往红花会的基地，在路径一条街道时，却看到熙熙攘攘的人群全都簇拥在一张皇榜下议论纷纷，小燕子一阵好奇，挤过人群也去看皇榜，煞那间惊呆了。
“大清五皇子于下月初五，纳娶索绰罗氏为侧福晋，普天同庆！”
“咦，这五皇子不是还珠格格的丈夫吗？”“是啊，有什么好稀奇的，皇室的人都是三妻四妾的。”“呵呵，听他们以前的故事，我还以为这五皇子是溺水三千，只取一瓢呢！”“怎么可能呢？走走走，别看热闹了。”
看着皇榜，听着议论，小燕子紧紧握住了拳头，愤怒的眼神里充满了委屈的泪水！
陶淳也挤进来，看到皇榜明白了一切，还没等开口，小燕子就喊道：“我们走！”
刚刚找了一下，看这个应该可能是没有成亲吧。
混迹市井街头的小燕子，和多才多艺的紫薇，偶然在京城相识相惜，然而命运弄人，假格格小燕子迷糊的进入皇宫成为"还珠格格"，真格格紫薇心碎的进入学士府，两人阴错阳差交换了身分。进宫后的小燕子，发现和自己在街头打过一架的"洋鬼子"，竟是宫廷画师班杰明，小燕子担心班杰明暴露她的真实身分，于是和班杰明在宫廷里发生许多"猫捉老鼠"的趣事，班杰明也在这些"奇妙的交手"中，深深被小燕子独特的魅力所吸引。
和班杰明情同手足的五阿哥永琪，起先因射伤小燕子而深深内疚，接着发现小燕子是"假格格"而胆战心惊，然后，又被小燕子各种特立独行的行径和"意外"，弄得应接不暇。看到她坦率纯真，敢说敢做，不断挑战皇宫陋规，不禁为她大大倾倒。于是，永琪和班杰明之间，展开了一场微妙的"君子之争"。
尔康知道紫薇的真实身份，但见紫薇有家归不得，有父不能相认，不禁对紫薇心生爱怜，进而相知相许。从此，紫薇的世界，被深情的尔康填满。尔康带领紫薇走入两人专属的秘密基地，并在花海、草原、翠湖、幽幽谷……山山水水中，见证了两人的山盟海誓。
小燕子从街头卖艺的女子，变成皇宫里的格格，生活起居，食衣住行，全部无法适应，闹了一个又一个的笑话。同时，口无遮拦，和皇后结下了深仇大恨。但她不以为意，陷入危险也不自知。永琪和班杰明经常为解救她而弄得手忙脚乱，一中一西的哥儿们，成了她奇异的"左右护法"。尔康的弟弟尔泰是永琪的伴读，当然也成为小燕子的保护者。
尔康为了能与紫薇创建未来，忍痛将紫薇和她的丫头金琐，送进皇宫和小燕子作伴。小燕子与紫薇重逢后，在皇宫如虎添翼，两人在宫里连手制造许多的震撼，也经历许多的"惊涛骇浪"和"水深火热"。紫薇的领导能力和智慧，在此时完全发挥出来，常常完成一些"不可能的任务"。虽然完成时，都伴着泪水和伤痕。在漱芳斋中，陪伴着两人一起哭一起笑的，还有被小燕子视为一家人的宫女太监——漱芳斋忠心耿耿的"四宝"及"二美"，当然还有和紫薇情同手足的金琐！
宫外，和小燕子一起长大的柳青柳红，在几番周折后，也知道真假格格的秘密。班杰明、尔康常为紫薇和小燕子当信差，和柳青柳红成为朋友。当乾隆越来越喜欢小燕子之后，还破例让尔康把柳青柳红带进宫，给小燕子和紫薇带来大大的惊喜。这往日的伙伴，和漱芳斋的众人，也在宫内创造了一个让整个宫廷震动的大惊喜，报答了乾隆，征服了晴儿，感动了太后，却气坏了皇后！
永琪的生母愉妃，是个善良敦厚，低调而认命的女人，她所有的希望，都寄托在永琪身上，当小燕子闯进永琪的生命，也等于闯进了愉妃的生命。小燕子虽把永琪当哥儿们，心无城府，却很想让愉妃喜欢自己，她的努力，在"小燕子式"的意外中，一次次的"弄巧成拙"。对于有佛心的太后，也是如此。唯独太后身边的晴格格，却深深欣赏着漱芳斋里两位"奇女子"。
小燕子从班杰明那儿，学习到"Surprise"一字的意义。从此迷上这个游戏，常常制造"惊喜"给大家。但是，她的"惊喜"有时会变成"惊吓"。这种惊喜和惊吓，是漱芳斋轮番上演的美梦和恶梦。尔康、永琪、班杰明、尔泰四人，也在这些美梦和恶梦中，扮演着护花使者，经常弄得个个筋疲力尽，遍体鳞伤。却也在这些"震撼"中，领略到人间最深刻的喜悦。
于是，小燕子、紫薇和一群宫中的年轻人，他们在笑容与泪水的交织中，在权威与自由的矛盾中，在真情和至性的本能下，创造出一个又一个的奇迹。各种稀奇古怪，不可思议的故事，纷至沓来……组成了这部"燕儿翩翩飞"的传奇。
为摸清紫薇的身份，太后特派晴儿与乾隆一行人微服出巡。行程中，晴儿意外邂逅了箫剑。永琪和小燕子几经波折最终收获爱情。蒙古公主塞娅相中了尔康，为了紫薇幸福，小燕子说出了紫薇的真实身世，乾隆大怒，小燕子与紫薇、金琐入狱，尔康等人在箫剑的暗助下劫囚，但因不舍班杰明和尔泰扛罪，选择回来面对乾隆。乾隆冷静思量之后原谅了小燕子并认了紫薇。塞娅此时和尔泰两情相悦，顺利完婚。紫薇、小燕子等人帮助皇上的爱妃——香妃逃出了皇宫，乾隆大怒欲将紫薇和小燕子斩首，劫囚大行动再次展开，班杰明、永琪、尔康、箫剑、柳青、柳红众人一起开始了浪迹天涯的逃亡命运。
福尔康、永琪和班杰明的劫囚行动，乾隆发动侍卫围捕小燕子等人。在箫剑的领导下，小燕子等人一起迈入亡命天涯之途。紫薇在逃亡中，头部受创而失明。历经艰险大家终于重逢。尔康在与杀手搏斗时受重伤，紫薇因尔康受伤眼睛奇迹般复明。箫剑带着小燕子永琪班杰明到牧场务工，因与恶霸冲突引来追兵，众人只好继续往南阳逃亡。永琪难忍箫剑对小燕子的用心，迫使箫剑终于和小燕子相认。小燕子等人在南阳开了一家十全十美面馆。乾隆亲自到南阳欲迎接他们回宫，却爆乾隆是小燕子的杀父仇人事端，乾隆特派专人调查厘清误会。永琪因受愉妃召唤不得不与乾隆回宫，但小燕子却和箫剑、班杰明回到大理。小燕子苦守与永琪的两年约定，班杰明同样苦守着落单的小燕子，直到永琪和小燕子重逢的那一天，班杰明留下祝福，悄然的离开。