顺丰快递的快件已签收表示客户已收到寄送的物品，并签字确认。
常用快递术语有：
收件：指上门去客户处收取货物，也叫取件。
中转：指将各站点收取的货物由运务部门按区域、按运送方式等转运至各目的地或下一作业点的操作过程。
分拨：将各站点收取的货物按区域、按运送方式分拣的过程。
派件：将货物按客户要求送达接收货物的客户处。
当站发件：指收取货物的站点发出货物。
中转到件：指分拨中心接收到站点发出的货物。中转发件：指分拨中心分拣后再次发出货物。
当站到件：指应该派送该货物的站点接收货物。报关：指出口货物向海关申报，并由海关查验，然后放行的过程。
清关：指进口货物向海关申报，并由海关查验，然后放行的过程。
扣关：指进出口货物因申报不符或与海关相关规定冲突等各海关操作环节发生问题导致货物被海关暂留待处理的过程。
派件明细：需要派送货物的明细表。服务范围：公司可以为客户提供的服务。
超出服务范围：公司不能为客户提供的服务。
贴错单：张冠李戴，将提单互换或多份错杂粘贴。
多件：多出的，不属于本份、本站点的货物。比如：该站点应到货物为30件，实际到达、清点的货物数量为31件，属多件。
少件：短少的货物，比如：一份提单显示该单货物为2件，实际到达、清点的货物数量为1件，属少件。
一票多件：多件货物同归属于一份提单的情形。
问题件：在作业中发生的不符合作业标准的各类快件。
签收单：应寄件客户要求，在派送货物时，替代寄件客户请收件方在随货同行的送货单上签名确认，签名后的单叫签收单。
派件回单：派送货物时收货方签名确认的提单中的一份，是派件时客户签收后交文员录资料的回单，简称派件回单，与签收单不是同一类型的单证。签收单，收件客户签收的是寄件客户的送货单，派件回单，收件客户签收的是亚风提单。
滞留件：滞留下来，没有按操作流程和时效进行正常操作的货物。
敏感件：出口货物中属于限制出口、易于查验等类型的货物。
派件状态：货物寄出后派件时的状态，派件中、派送达等都属于派件状态。
香港件：从各地寄出目的地为香港的快件。
台湾件：从各地寄出目的地为台湾的快件。
国际件：从各地寄出目的地为除中国大陆、香港、台湾以外的快件。其中也包括客户要求的需要使用国际快递线路从中国大陆寄送至香港、台湾、澳门等地的快递，这些地方的快递我们公司可以使用自己的方式、自己的线路送达，但客户如有该种要求时，这些件属国际件。区内件：在同一管理区内相互流通的快件。
省内件：在同一个省内相互流通的的快件。
省外件：从一地寄出至另一个省的快件。
航空件：从各地寄出的需要使用航空运输方式运送至目的地的快件。