第一、采取“必需的检疫措施”的界定
1.所采取的检疫措施只能限于保护动植物生命或健康的范围；
2.应以科学原理为根据（国际标准、准则或建议）。如缺少足够依据则不应实施这些检疫措施；
3.不应对条件相同或相似的缔约国成岐视；不应构成国际贸易的变相限制。
第二、国际标准、准则或建议是国际间检疫的协调基础。
第三、有害生物风险性分析（简称PRA）：通过风险评估确定恰当的检疫保护水平，检疫措施应考虑对动植物生命或健康的风险性。要获得生物学方面的科学依据和经济因素。
第四、非疫区及低度流行区的概念。
第五、检疫措施的透明度。
第六、等同对待。
第七、双边磋商和签订协定。
第八、对发展中国家的特殊或差别待遇：各成员国在制订检疫措施时应考虑到发展中国家（特别是不发达国家）的特殊需要，给予较长的适应期，并提供技术帮助等。
第九、磋商和争端解决：涉及科学或技术问题的争端中，由专家组、技术专家咨询组或向有关国际组织咨询进行解决。
第十、管理：成立SPS委员会，负责执行和推动各缔约国执行SPS协议，发挥磋商和协调作用。
《实施卫生与植物卫生措施协议》（Agreement On The Application Of Sanitary And Phytosanitary Measures，以下简称《SPS协议》）是在乌拉圭回合中达成的一项新协议，隶属于WTO多边货物贸易协议项下。从《SPS协议》在WTO规则整体结构配置中所担当的角色和其内容独有的制度安排来看，它突出地反映了WTO各成员国努力追求维护国家主权与实现开放式贸易体制利益之间的平衡。由此，该协议的目标被巧妙地概括为：“维护任何政府提供其认为适当健康保护水平的主权，但确保这些权利不为保护主义目的所滥用并不产生对国际贸易的不必要的障碍。” 在WTO诸项协议实施六年多的时间里，《SPS协议》经WTO争端解决机构的适用而得以充分的展示与检验。由于SPS问题涉及WTO体制中一类较敏感的事务，所以，《SPS协议》本身以及与此相关的贸易纠纷都产生出了大量的、颇受争议的话题。本文拟从该协议本身所构想的价值功能着手，重点针对它在争端解决机构适用中所体现的效用及相关法律问题加以考察与探讨，旨在为中国入世后有效地遵循与利用该协议提供一些有益的参考意见。
SPS协议的背景
问题一：来回的运费 用日语怎么说 运送费 或 运赁 就可以。
うんそうひ う胆ちん
UN SOU HI UN TIN
谨慎一点加：往复の运赁 おうふくのうんちん OU FU KU NO UN TIN。
问题二：日语“到xx运费多少？”怎么说？xx是地址。 你把中文写出来我帮你翻译。
问题三：哪位大侠帮忙 “运费由贵公司承担”用日语怎么说？？在线等。。。 运赁由贵会社が负担する
仅供参考哈。。。。
问题四：日语国际贸易中的运费预付的日语怎么说 运费预付：运赁前?Bい（うんちんまえばらい）
标准用语
问题五：“海运”“空运”翻译成日语？ 不用翻译，直接写汉字即可
海运かいうん“空运 くううん
问题六：专柜，，，拼箱 （海运出货时）日语怎么说 专柜：CY (即FCL)
用日语可以这样说：20フィ?`トコンテナで出す(发20尺小柜）
供 40フィ?`トコンテナで出す（发40尺大柜）
拼箱：CFS(即LCL)
用日语可以这样说：混载便で出す（发拼箱）
问题七：快递运费 日语怎么说 速达料（そくたつりょう）
问题八：物流方面的专业术语用日语怎么讲？ 下记有部分信息,如需要留EMAIL~~
荷受人 收货人
荷送人 发货人
扬げ地 卸货地
FEEDER船 小型集装箱船
ディテンションチャ?`ジ 滞柜费
商?示? 商检局
?黍Y?室呔? 检验检疫局
税?v 海关
税金 关税
?税 增值税
前?Bい 预付款
免税 免税
申告 申报
原产地证明书 原产地证明
船积情报 装船信息
到着 到达
港 港口/码头
プラント设备 成套设备
カタログ、商品目录 产品介绍
纳期 交货期
オファ?` 报价
船积 装船
引合书 询价书
インボイス 发票
オファ?`シ?`ト 报价单
开捆? 开箱检查
立会い 见证
ケ?`ス 箱
サ?`ベ?`ヤ 检查员，鉴定员
损伤 损伤
仕向地 发往地
シッパ- 装货人，承办人
荷受人（にうけにん） 收获人
诘め合わせる 装有
割?保?料 额外保险
オ?`ルリスクをかける（付保する） 投保综合险
运赁（うんちん） 运费
?Вà沥绀Δ筏澶Γ? 征收
B/L 提单
I/L 进口许可证
港に抑留される（よくりゅう） 扣留在码头
コンテナ 集装箱
ドライコンテナ 干货箱
リッファコンテナ 冷藏箱
お－ポントップ 开顶箱
タンクコンテナ 油罐箱
フラットコンテナ 框架箱
オ?`ポンサイドコンテナ 侧开箱
ハイキュ?`ブコンテナ 高箱
コンテナシップ 集装箱船
タンカ?` 油轮
在来船 散杂货船
港建设费 港建设费
保证状 保函
マニフェスト（积荷目录） 仓单、载货清单
元地回? 原地回收
ヤ?`ド通过料 稳关费
燃料油付加费（BAF） 燃油附加费
外货差损调整料（CAF） 货币贬值调节费
紧急燃料油付加费（EBS) 紧急燃油附加费
船荷证券（B／L） 提单
オ?`シャンB/L 海洋提单
スル?`B/L 联运提单
ホォ?`スB/L 联运提单
コンテナヤ?`ド 集装箱堆场
CHC 集装箱操作费
仓库受渡 仓库交货
工场车上渡し 工厂交货
バン诘 装箱
デバン（バン出し） 拆箱
扬げ地 目的地
送り状 发票
ETA 预计到港时间
ETD 预计离港时间
FCL 整箱货
正本 正本
海上运赁 海运费
开捆 开箱
カ?`トン 纸箱
木箱 箱
风袋?zみ重量 毛重
クレ?`ト 板条箱
原产地证明 产地证明书
决裁 决算
?U由 联运、经由
航海 航海、航行、航次
コンテナロ?`ドプラン 集装箱装箱单
コレクト 到付
コピ?` 副本
コンテナ积み 装箱
コンテナ出し 拆箱、分拨
LCL 拼箱货
サイン 署名、签字
シッピング マ?`ク 唛头
CY ヤ?`ド 港区、集装箱堆场
CFS 散货仓库、货运站
出航 开航
船舶代理店 船代
パレット 托盘
バッグ 袋
船积地 发货地
复合一贯输送 联运
プリペイド 预付
船积书类 装船文件、资料
复合一贯输送船荷证券 联合运输提单
强制横持ち料 疏港费
输出申告书 出口货物报关单
输入申告书 进口申报单
输出报告书 核销单
容积 体积
立方メ?`トル 立方米
ベ?`ル 包
?t扬げ 仓库前交货
直取り 船边交货
?W延料 冲关费
积替え 转船
积?し 出口退货
有料桥通行料 过桥费
通?v料 报关费
通?v书类 报关文件、资料
通?v代输入 清关费
电信送金 电汇
?黄? 单据
TLXリリ?`ス 电放
手数料 佣金
ドレ-料金 集卡费
トラック 卡车
ドレ- 集卡
到着 抵达
ドラム 铁桶
荷主 发货人
荷受人 收货人
荷役料 提箱费
LMSシステム LMS系统
物流业者 LP物流商
PCストア PC store
SPS SPS
ヤ?`ド yard
アンドン 安东
安全 安全
安全时间 安全时......>>
问题九：日语达人，这段话什么意思，运费到底是多少？ 定型外390?遥?应该是最便宜的了，
你可以指定使用[定型外]的邮寄方法。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本邮局的服务项目
?レタ?`パック500(这个500就是500?业囊馑?)、
需购买专用的信封，价格为500?(包括邮费)，信封尺寸：340mm×248mm
因信封本身就是邮票，可以直接投到邮箱，发往国内任何地区价格固定(500?)
?定型外390?摇?
邮件尺寸：长60cm以内，长宽厚的合计90cm以内的信件，邮费390?摇?
?ゆうパック、邮包/邮箱，价格是由邮件尺寸和邮递距离而定，
邮包尺寸：长宽厚的合计170cm以内、邮包重量：30公斤以下
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本雅虎拍卖市场的运输方式(邮局以外的快件运输公司)
はこBOON2kg以下＝邮包的重量：2公斤以下
价格是由重量+运输距离而定，尺寸限制：长宽厚的合计160cm以内。
问题十："等您确定运费之后我再一起支付, 等您的消息" 这句用日语怎么说? 现金支付的话
运赁户まる次第に支?Bいさせていただきます。お待ちしています。
如果是网银之类的
运赁决まる次第に决?gさせていただきます。お待ちしています。
随着国际贸易的发展和贸易自由化程度的提高，各国实行动植物检疫制度对贸易的影响已越来越大，某些国家尤其是一些发达国家为了保护本国农畜产品市场，多利用非关税壁垒措施来阻止国外尤其是发展中国家农畜产品进入本国市场，其中动植物检疫就是一种隐蔽性很强的技术壁垒措施。由于GATT和TBT对动植物卫生检疫措施约束力不够，要求不具体，为此，在乌拉圭回合谈判中，许多国家提议制定了SPS协议，它对国际贸易中的动植物检疫提出了具体的严格的要求，它是WTO协议原则渗透的动植物检疫工作的产物。