“埔”字有两个读音“pǔ? ?bù”,都是地名专用字(详见下图示(摘自《汉语大字典》)),在广东地区,以“bù”音为多。所以,以当地方言读“草埔”,应是“cǎo? bù”。
但深圳公交、地铁却是以“cao pu”注音(详见下图示,地铁站名与道路指示牌),应为“cǎo pǔ ”之音。听成“cáo pǔ ”,是普通话音变的结果(两个上声相连,前上声变调)。
注:“草埔”尽管公交、地铁部门的注音为“cǎo pǔ ”,但从尊重方言的角度出发,应该改用方言读“cǎo? bù”。
深圳地名“草埔”读音
“埔”字有两个读音“pǔ? ?bù”,都是地名专用字(详见下图示(摘自《汉语大字典》)),在广东地区,以“bù”音为多。所以,以当地方言读“草埔”,应是“cǎo? bù”。
但深圳公交、地铁却是以“cao pu”注音(详见下图示,地铁站名与道路指示牌),应为“cǎo pǔ ”之音。听成“cáo pǔ ”,是普通话音变的结果(两个上声相连,前上声变调)。
注:“草埔”尽管公交、地铁部门的注音为“cǎo pǔ ”,但从尊重方言的角度出发,应该改用方言读“cǎo? bù”。
深圳地名“草埔”读音
图片声明:本站部分配图来自人工智能系统AI生成,国外stocksnap摄影无版权图库。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!
内容声明:本文中引用的各种信息及资料(包括但不限于文字、数据、图表及超链接等)均来源于该信息及资料的相关主体(包括但不限于公司、媒体、协会等机构)的官方网站或公开发表的信息。部分内容参考包括:(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供参考使用,不准确地方联系删除处理!本站为非盈利性质站点,本着为中国外贸事业出一份力,发布内容不收取任何费用也不接任何广告!