宁波火车南站正在改造重建，从外地来的火车现在都是在火车东站下车的。楼主假如要从火车东站出发到远洲大酒店，那可以乘坐12路（经过13站）到大卿桥站下，原地换乘14路（经过9站）到 榭嘉路站下车，附近就是远洲大酒店了。
公交12路行车线路：火车东站 - 儿童公园(兴宁路) - 丹凤新村(兴宁路) - 紫鹃新村 - 黄鹂新村 - 李惠利医院(交警支队) - 兴宁桥东(兴宁路) - 兴宁桥 - 濠河 - 灵桥西(日新街/灵桥广场/天一广场) - 药行街(开明街/天一广场) - 解放南路 - 鼓楼(宁波移动公司/天宁大厦) - 大卿桥(汪弄社区) - 胜丰路(中山雅园/友联大厦/万安小区) - 天一家园(中山西路) - 丽园北路 - 望春桥村 - 望春。
公交14路行车线路：汽车东站 - 太古城 - 东方瑞市 - 育兴街(火车东站) - 儿童公园(兴宁路) - 丹凤新村(兴宁路) - 紫鹃新村 - 黄鹂新村 - 李惠利医院(交警支队) - 兴宁桥东(兴宁路) - 三市立交桥(中信银行) - 紫金小区(月湖盛园) - 镇明小区 - 月湖公园 - 迎凤街 - 鼓楼(宁波移动公司/天宁大厦) - 大卿桥(汪弄社区) - 胜丰路(中山雅园/友联大厦/万安小区) - 天一家园(泰安社区,环城西路) - 市检察院 - 海曙区人武部 - 环城西路北段 - 新星村 - 江北大桥南 - 谢家(江北万达广场) - 榭嘉路 - 广厦社区 - 三和嘉园 - 第九医院(宁波技师学院)。