"审计局，统计局，物价局"英文怎么说

英语表达习惯跟汉语不同。汉语习惯从大到小，而英语则相反，例如：英文地址格式和中文刚好相反，按地址单元从小大到的顺序从左到右书写，并且地址单元间以半角逗号分隔(,)，同时邮政编码可以直接写到地址中，其位置通常位于国家和省（州）之间，书写格式如下：xx室,xx号，xx路，xx区，xx市，xx省，xx国下面我们看一个简单的例子：上海市延安西路1882号东华大学186信箱（邮编：200051）Mailbox186,1882WestYan'anRd.,DonghuaUniversity,Shanghai200051.再者，英语人名也是先名字，再到姓氏的，比如：MichealJackson，Jackson是家族姓氏，Micheal才是名字。所以周星驰的英文名是：StevenZhou，Steven是英文名，周是姓氏。浙江省统计局的英文为ZhejiangProvincialBureauofStatistics，那么浙江省统计局计算中心的英文名称是：ComputingCenterofZhejiangProvincialBureauofStatistics不过，本人觉得浙江省统计局的正确英语格式应为StatisticsBureauofZhejiangProvince这个翻译才符合英文的风格（由小到大）；那么浙江省统计局计算中心的英文名称应该为：ComputerCenterofStatisticsBureauofZhejiangProvince。这个有例证的，在一篇科学论文里有湖南省统计局计算中心的英文翻译，网址为：ki/grid2008/detail.aspx?filename=QYJK200509035&dbname=CJFD2005

参考资料：

以及个人英语能力。PS：纯属本人意见，仅供参考。楼上的英语很给力哈

机构概况

重庆市审计局成立于1983年9月，是经市机构编制委员会办公室审核、市机构编制委员会审定、市人民政府批准，主管全市审计工作的市政府组成部门。根据《宪法》和《审计法》规定，实行双重领导体制，对市人民政府和审计署负责并报告工作，审计业务以审计署领导为主。审计管辖范围为本级人民政府各部门、下级人民政府及其各部门、市属国有金融机构和企、事业组织，以及其他按照《审计法》规定应当接受审计的事项。

重庆市审计局下设25个职能处（室）：办公室、综合处、人事教育处、法制处、机关党委、监察室、计算机应用管理处、内部审计管理处、离退休人员工作处、经济责任审计处、财政审计处、金融审计处、固定资产投资审计处、行政事业审计处、经贸审计处、农业审计处、移民审计处、社会保障审计处、外资运用审计处、工业审计处、市政建设审计处、教科文审计处、商贸审计处、资源环保审计处、交通审计处；1个事业单位：重庆市审计中心（重庆市审计科研培训中心）。机关党委、机关工会、团委合署办公。

主要职责是：

一、组织领导全市审计工作，确定并组织实施全市审计工作计划。

二、贯彻执行审计法律、法规、规章和审计工作方针、政策，研究制定本市审计工作地方法规、规章。

三、对市级预算执行情况、市级各部门（含直属单位）预算执行情况和决算，以及预算外资金的管理和使用情况，进行审计监督。

四、向市政府提交同级预算执行情况的审计结果报告；受市政府委托向市人大常委会提出同级预算执行情况和其他财政收支审计工作报告。

五、对下级的政府预算执行情况决算以及预算外资金的管理和使用情况，进行审计监督。

六、按《审计法》规定和审计署、市政府授权，对国有金融机构和地方金融组织的资产、负债、损益进行审计监督。

七、对市属国有事业单位的财务收支进行审计监督。

八、对市属国有企业、国有资产占控股地位或者主导地位的企业和审计署授权的中央在渝企业的资产、负债、损益进行审计监督；配合和参与审计署安排的有关审计项目。

九、对市级重点建设项目和国家投资的其他固定资产投资项目预算的执行情况和决算进行审计监督。

十、对市政府有关部门管理的和社会团体受市政府委托管理的社会保障基金、环境保护资金、社会捐赠资金以及其他有关基金、资金的财务收支进行审计监督。

十一、按照审计署授权对移民资金等中央专项资金进行审计监督。