是意大利语,是一种产品的简介:)~
OLIVE CINESE CONGELATO
中式-意大利冰橄榄
PESO NETTO; 250 G PRODOTTO IN CINA
净重:250克,中国制造(生产的)
IMPORTATO DA VITTORIO SRL
进口公司:维托里奥公司(SPA和SRL为意大利最普及的两种公司形式。)
VIA MARINI 5 PRATO TEL 3927888888
****:玛瑞-普拉托 电话3927888888(prato-普拉托,是个地名)
INGREDIENTI; SALE OLIVE ZUCCHERO LIQUIRIZIA
配料:新鲜橄榄.糖.甘草.
(liquirizia是种"甘草"其实是无糖的,黑黑的甘草汁液,很多意大利人都吃过这个, 而且大部份都很喜欢)
DA CONSUMARSI PREF ENTRO 30 DICEMBRE 2007
请于2007年12月30日前食用
CONSERVARE A -18 GRADI
储存(适宜)温度:0-18℃
橄榄油-意大利每年从希腊进口大量的优质散装橄榄油与其自产的橄榄油进行调和,以达到提高产量、增加香味的目的,并将橄榄油混合、装瓶后作为本国产品出口到美国等地。好的橄榄油应该储存在深色玻璃瓶、不锈钢材质的桶或是陶罐里,塑料瓶不宜存放橄榄油,并且不要将橄榄油放在高温处或阳光照射的地方,当温度过低时,橄榄油会冻结,在解冻的过程中会出现絮状物,属橄榄油特性。
这是文艺复兴时期的意大利画家菲力波.利比修士( Fra Filippo LIPPI)的作品:
Herod's Banquet《希律的宴会》
1452-65
Fresco湿壁画
Duomo, Prato
这里有大图:
wga.hu/art/l/lippi/filippo/1450pr/23herod.jpg