逐字翻译：
追踪您的包裹
请检查下列信息
我们现在无法确认您的包裹的状态。请检查号码并再次尝试。请注意4个月前寄送的物品不能在线追踪。如果您正在追踪由英国之外发出的包裹，我们可能还没有收到它。请再次尝试，或者访问我们的“帮助和信息页面“。
在下方输入您的参考号码：
例如”WP1234567“
您的包裹号码可以由字母和数字组成。号码印在我们的快递卡上，或者可能已由发送者提供给您。
在这儿可以找到您的运单号
英国皇家邮政全球 邮局收条
收条
英国皇家邮政EK843603067GB怎么查到哪了？真心急
请到这个网址查询包裹状态： intmail.183/
以下是这个包裹的追踪状态：
邮件号码 年份 状态 位置 邮件寄达国 状态发生日期 收件人签字
RF027564589GB 2010 进口总包互封封发 广州国际 2010-08-16
RF027564589GB 2010 广州国际 2010-08-16
RF027564589GB 2010 进口总包互封封发 广州国际 2010-08-06
RF027564589GB 2010 广州国际 2010-08-06
RF027564589GB 2010 广州国际 2010-08-05
RF027564589GB 2010 进口总包互封封发 北京国际 2010-08-02
RF027564589GB 2010 北京国际 2010-08-02
上皇家邮政的官网，按选项 track and trace 就能查了。帮你查了：
Item: EK843603067GB，
via Parcelforce Worldwide（快递公司）
Status: In progress（只是说在途中），
Parcel details: （需要点击find out more 才能获取更多信息）
那个带图的新答案比较完整，可采信。