您好
如果是普通寄给朋友, 收件人的名字不一定要写英文, 写中文也是可以的
不过地址一定要写英文, 格式请参考以下, 自己的住址写在左上角, 收件人的写在信封中间:
一般是名字先.
再来是门牌号码及路段路名.
再来是市名, 省名及邮编号码.
最下面写加拿大 (如是在加拿大境内一般CANADA这段是省略掉的, 不过您寄的是国际邮件, 把国家名称写在最下面是帮助邮局最快分类邮件的方式之一).
在信抵达加拿大後, 对於邮差来说, 最重要的就是邮编号码, 所以这部分一定要写清楚
这个邮编可以帮他们马上定位您信件要寄往的位置, 比单写市名还有那一个省份还有效率.
祝一切顺利!