我总寄英国的，加拿大可能也差不多，都是英文信。收信人的地址写中间，有的邮局要求写在右下角。地址都是从小到大（姓名地址国家），如果你从大到小写了也能收到。邮编写在左上角格子里，和国内一样。你的地址不用写也可以，有的邮局要求挂号必须在信封背面写你的地址。
如果你寄普通的信，就拿普通信封装啊，（普通信封在shoppers和一元店都有的），然后写地址，去邮局寄，或者你有邮票的话，就贴邮票，然后扔邮筒。
邮资在canada post上面rate那栏可以查到的。
我一般就直接去邮局贴，省得自己买邮票了。
快递是直接去邮局，他们会给你Xpress的信封，有3种不同的速度，越快越贵。
反正去邮局都能搞定。
邮局的位置，在canada post上输入你的postal code就能找到靠你最近的。