1、保持翡翠首饰的清洁。若长期使它接触油污，油污容易沾在翡翠首饰表面，严重时污浊的油垢会沿翡翠首饰的裂纹浸入充填在内，很不雅观，因此要经常在中性洗涤剂中用软布清洗，擦干后再用绸布擦亮。
2、冰种飘花翡翠最基本的护理保养方法就是定期清洗。定时清洗的方法是在长期佩戴翡翠后，将翡翠的吊坠摘下并浸泡在自来水中半个小时。取出以后再用干净无尘的棉布对冰种飘花翡翠的表面进行擦拭擦除翡翠。
3、保持冰种翡翠古玉正常的湿度和温度，避免强光过度照射和过度干燥，造成古翡翠表面吸附水的耗损，也避免玉石分子之间的结晶水的耗损，减少风化起到的作用。
4、避开暴晒。冰种翡翠手镯之所以看起来是透亮的，跟它其中含有的水分是脱不了干系的，当翡翠长时间的在高温下，水分会消失，翡翠手镯就会变干裂。我们在存放的时候，应避免存放在高温下或明火烧灼，以免丢失温润的水份。
5、如果脏了或是佩戴脏了，则是用柔软的毛刷刷干净，或用柔软的绒布或者是羊皮擦干净。
6、中间有个水字，所以水头是非常好的，因此我们在保养冰种翡翠的时候也要注意保养翡翠的水头，首先就是不能在阳光下曝晒，其实是需要经常的定期放入手中，令翡翠吸收足够的水分，这样才能够让冰种翡翠永远水汪汪的。
1、看飘花的颜色：说到翡翠的飘花，很多人都会觉得是绿色，但其实翡翠的飘花除了绿色以外，还会有蓝色。因为市场行情“以绿为贵”，所以无论是数量还是价格，绿色飘花手镯都远超蓝色飘花。所以在挑选冰种飘花翡翠手镯的时候，尽量选择绿色的冰种飘花翡翠手镯。
2、看飘花的形状：飘花的形状多种多样，可以呈丝条状或草丛状的斑点和纹路，有时这些不同形态的飘花也会组合出现，而至于哪种形状的翡翠飘花最好看，则要取决于外观是否富有美感。
3、看飘花的大小：因为如果一件翡翠飘花体积过大的话，那就成为了色团，那就是翡翠的瑕疵了，所以在挑选冰种飘花翡翠手镯，尽量挑选一些飘花体积比较小的手镯。