His daughter put chintz - covered , down pillows under him and behind his back . his old sister - in - law slyly popped in a kerchief full of things
他的女儿把印花色彩的鸭绒坐垫放在他背靠背后面和身下，老姨子还偷偷地塞给他一小包东西。
The guest rooms are well equipped with facipties such as idd telephone , broad band access , separate bathroom and down pillows and quilts . the hotel has self - helping service centre , with inter access , reading bar , automat , cold hot drinks , microwave oven , ice machine , mini chat zone , gym , private secretary , copy , typing , travel consultant , air train tickets booking , parking and hairdressing services
真空玻璃，隔音效果显著，保证室内温控冷暖空调，单独室温调节装置直拨国际国内电话宽频介面， 100兆网速，免费上网单独卫生间， 24小时热水供应，淋浴槽，完整盥洗用品，吹风机电热水瓶，备茶叫醒服务房间内可收视卫星及有线电视节目
国际邮件的地址要怎么写？
Label/Receipt Number: RR88 8932 791C N
Service(s): Registered Mail?
Status: Origin Post is Preparing Shipment
We have received notice that the originating post is preparing to dispatch this mail piece.
Detailed Results:
Origin Post is Preparing Shipment
Foreign International Dispatch, February 01, 2011, 9:44 am, SHANGHAI, CHINA PEOPLES REP
Foreign Acceptance, January 23, 2011, 12:52 pm, PORTEE
翻译：
标签/收据编号：RR88 8932 791C ?
服务（S）：挂号?
现状：原寄正准备装运
详细结果：
原寄正准备装运
外国国际调度，2011年2月1日，上午9点44分，上海，中国的民族的回港证
外商验收，2011年1月23日，12:52分，PORTEE
邮件已经到达国外，应该很快会有下步信息
英文的话地址是从小写到大的，加上你的邮编，其实如果是外国朋友给你寄到中国的话你只需要保证有英文写的china就可以了，因为东西到中国后就属于中国的邮政进行分配和送达了。例如 ：Class28 Grade 2Luzhou Senior High School，Jiangyang District,Luzhou,Sichuan，China。
国际邮件的传递是由两个或两个以上国家的邮政部门共同完成的。因此，对国际邮件的规格、质量和邮递各环节的处理要有统一的标准和要求。《万国邮政公约》和各项协定（见万国邮政联盟）对国际邮件的种类、资费、规格、封面书写、处理、各项费用的结算等作出了统一的规定。
国际邮件包括国际函件和国际包裹。国际函件又分信函、明信片、印刷品、盲人读物和小包。国际包裹分为普通包裹、脆弱包裹、保价包裹和过大包裹。国际函件用挂号方式寄递的,称国际挂号函件；要求保价的,称国际保价信函。国际邮件用航空方式寄递的，称国际航空邮件;要求代收货价的,称国际代收货价邮件。
各类国际邮政业务的资费标准是根据《万国邮政公约》和各项协定的有关规定确定的。公约对于国际函件的基本资费标准，还规定了可提高的最高限额和可降低的最低限额，各会员国制定的国际函件资费，可以在此幅度内高于或低于基本资费标准。中国现行的国际函件基本资费，除小包外，均低于公约规定的标准。