姓名拼音
Room 301 Middle* Door* Building* Street/Block*
Feiyue Road, Luyuan District,
Changchun, Jilin [邮编]
P.R. China
~~ *的地方填入相应的数字或拼音就可以了。按国外的习惯,地址不用一行写完,因为太长了,不过要注意断句,国别省市必需注明在最后2行,邮编跟省市并列。(邮编也是需要的,不过因为是国内的编码,不是全球通用的,所以跟省市标注,以示区别。)
~~一般英文就通用。国内邮局有配8错的英文翻译人员,楼主可以放心。
~~国际邮件要到邮政局直接办理,按那边的规定寄国际就可以。注意不能寄危险品易燃易爆武器等限制和禁止物品,具体邮局会提示。
注意标明是个人物品personal item,可以的话,说明下是啥,例如book或其他,--这样出入国境就没有关税的问题(商品是要纳税的,个人自用合理数量免税)。
还有,按国际惯例,名字应写在地址前面。