名字:加的斯足球俱乐部 英文名:Cadiz 国语译名:加的斯足球俱乐部 球场:拉蒙·德·卡兰萨球场 所属国家:西班牙 联赛级别:西乙
巴伦西亚就是瓦伦西亚。瓦伦西亚队名:瓦伦西亚(Valencia Club de Fútbol, 缩写为Valencia cf) 队徽
国语译名:巴伦西亚(西班牙语中v发b的音,这个翻译更准确) 粤语译名:华伦西亚或华伦斯 成立时间:1919年3月18日 所在城市:西班牙 瓦伦西亚市 主席:略伦特(Manuel Llorente) 主教练:埃梅里(Unai Emery) 主场队服:白色上衣 黑色短裤 白色球袜 客场队服: 橙色上衣 蓝色短裤 橙色球袜 主场:梅斯塔利亚体育场(Mestalla) 联系地址:Edif. Alameda, Senda de Senent 14, ES-46023 VALENCIA
怎么说翻译成中文是 “哪里”?
不管翻译成哪种语言,还是在美国加州,洛杉矶的一处地方啊。
虽然不懂对国外地址进行这样的翻译有什么意义,我大致帮你解释一下好了:
2001 是门牌号码
S. Alameda St. (S. 是 South 的缩写,南边 的意思; St. 是 Street 的缩写,街 的意思)
要翻译成中文可以说是 阿拉米达南大街
Los Angeles 是城市名:洛杉矶
CA 是加州 California 的缩写
90058 是邮编