古代高丽国是指的是现在的朝鲜，中国的辽东半岛，长春、 沈阳一带。
高丽（西元918年-1392年），又称高丽王朝, 王氏高丽， 是朝鲜半岛封建王朝之一。
1392年被朝鲜王朝所取代。
高丽是公元前一世纪至公元七世纪在我国东北地区和朝鲜半岛存在的一个民族政权, 与百济，新罗合称朝鲜三国时代。
其人民主要是濊貊和扶馀人(包括沃沮和东濊），后又吸收些靺鞨人，古朝鲜遗民及三韩人。
新罗借助唐朝的力量完成了朝鲜半岛中南部的统一，8世纪后期以后，新罗同其宗主国唐朝一样，陷入内乱与衰落的窘境。
9世纪末，真圣女王统治下的新罗爆发了人民起义，导致新罗在朝鲜半岛的统治土崩瓦解。
扩展资料：
高丽历经34代君主，共475年，对外先后向后唐、后晋、后汉、后周、北宋、契丹（辽朝）、金朝、蒙古（元朝）、明朝等大陆国家称臣，并曾与契丹、女真、蒙古等北方民族爆发战争。
1392年，李成桂废黜恭让王自立，建立了朝鲜王朝。
佛教是高丽的国教，高丽大藏经是世界瑰宝之一。
*** 商人将高丽的名称传播到欧洲世界，是今天Korea（Corea）单词的原型。
高丽是继统一新罗之后成为朝鲜半岛历史上又一统一的国家，“高丽人”也成为全球朝鲜民族的别称。
韩国 Corea（与表示朝鲜的 Korea 区别）
东洋在我国一般指 Japan（日本）， 与 Occident（西洋——欧美国家）对举。不明白这里的东洋是否另有它意，如果这样，可以翻译为 East Ocean，或者直接音译为 Dongyang （最好用韩语谐音）
株式会社 business corporation 或者 stock corporation
提供三种译法：
1. Corea Japanese P&F business corporation / stock corporation
2. Corea East Ocean P&F business corporation / stock corporation
3. Corea Dongyang P&F business corporation / stock corporation