如果您在三里亭，想前往杭州州际酒店，可以选择以下路线：
乘坐地铁：从三里亭附近的地铁站（比如凤起路站、三塘站等）乘坐地铁1号线往东，到达杭州火车东站，然后换乘地铁4号线（往南）至天目山路站D出口，步行约500米即可到达杭州州际酒店。
驾车自驾：从三里亭出发，沿着杭州南线高速公路往东行驶，经过杨府山、下沙收费站，继续前行进入杭州环城高速公路，再接杭州绕城高速公路，走到出口17（文一西路）下高速，再沿着文一西路一直往东行驶，左转进入天目山路，往南行驶至景芳路右转即可到达杭州州际酒店。
具体路线还要根据当天的交通状况作出调整，建议您提前规划好路线和出行时间，以免耽误行程。
地铁1号线、地铁3号线。根据查询百度地图可知，三里亭去马家坞需要乘坐地铁1号线、地铁3号线，全程需要1小时。具体路线：
1、首先从三里亭出发步行1.2公里，在闸弄口站乘坐地铁1号线（湘湖方向）。
2、其次在西湖文化广场站下车，站内换乘地铁3号线（石马方向）。
3、最后在古墩路站（C口出）下车，步行1.3公里即可到达马家坞。